Sie suchten nach: viu (Portugiesisch - Bengali)

realmente o viu , numa segunda descida ,
আর তিনি নিশ ্ চয়ই তাঁকে দেখেছিলেন অন ্ য এক অবতরণে --

disputareis , acaso , sobre o que ele viu ?
তোমরা কি তবে তাঁর সঙ ্ গে বিতর ্ ক করবে যা তিনি দেখেছেন সে-সন ্ বন ্ ধে ?

ele o viu ( gabriel ) , no claro horizonte ,
আর তিনি তো নিজেকে দেখেছিলেন স ্ পষ ্ ট দিগন ্ তে ;

mas nunca se viu doodles de festivais paquistaneses ou muçulmanos famosos.
কিন্তু কখনই আমরা বিখ্যাত পাকিস্থানীদের অথবা মুসলামানদের কোন পর্ব নিয়ে এমন ডুডলস প্রদর্শিত হতে দেখি নাই।

ele disse para fazermos de conta que ele não nos viu e não nos conhecia e que ele faria o mesmo
তিনি আমাদের বলেন যে তিনি আমাদের দেখেননি, আমাদের চিনেননা, জানেননা এবং আমরা যা করেছি তা তিনি দেখেননি আর আমরাও তাঁকে চিনিনা। যদিও কর্মকর্তাটি তাঁদের মোবাইল ফোনগুলো রেখে দিয়েছিলেন: আমরা আমাদের চাচার বাসায় যাই আর গাড়ী থেকে নামি,আমরা তাঁকে ধন্যবাদ জানাই।

e acrescenta: ele nos contou que alguém nos viu e que fez uma queixa para a polícia.
লায়লা টুইটে বলেন যে সৈন্যটি তাঁদের সাহায্য করার জন্য সেখানে যান।

até que , chegando ao nascente do sol , viu que este saía sobre um povo contra o qual noa havíamos provido nenhumabrigo .
অবশেষে তিনি যখন সূর ্ যের উদয়াচলে পৌছলেন , তখন তিনি তাকে এমন এক সম ্ প ্ রদায়ের উপর উদয় হতে দেখলেন , যাদের জন ্ যে সূর ্ যতাপ থেকে আত ্ নরক ্ ষার কোন আড়াল আমি সৃষ ্ টি করিনি ।

eu acho que eles está pessoalmente desapontado com o fato de que eu fui embora e ainda assim ele me viu lutando contra pessoas importantes enquanto gerenciava o terp group que é de propriedade do genro do presidente.
আমার মনে হয় তিনি ব্যক্তিগতভাবে হতাশ হয়েছেন যে আমি পালিয়ে গেছি কিন্তু উনি আমাকে উগান্ডান পাবলিক রিলেশান ফার্ম যা প্রেসিডেন্টের জামাতার মালিকানাধীন, সেখানের বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ লোকের সাথে লড়তে দেখেছেন।

@swatigs: vitória histórica do tmc em bengala para uma geração que viu apenas um partido no poder - esperamos que ‘poriborton' (mudança) se transforme em progresso.
@ইন্ডিয়াইন: মমতা লাল দুর্গ তছনছ করে দিয়েছেন। তিনি পশ্চিমবঙ্গের প্রথম মহিলা মুখ্যমন্ত্রী হতে যাচ্ছেন।