Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
solubilidade
Разтворимост
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
solubilidade(s);
разтворимост(и);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solubilidade na água
Разтворимост във вода
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
solubilidade do produto seco
Разтворимост на сухия продукт
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a solubilidade do lapatinib é dependente do ph.
Разтворимостта на лапатиниб е ph- зависима.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
características gerais este medicamento apresenta uma boa solubilidade em soluções aquosas.
6 Този лекарствен продукт има добра разтворимост във водни разтвори.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
solubilidade em solventes orgânicos, incluindo efeitos da temperatura sobre a solubilidade.
разтворимост в органични разтворители, влияние на рН и температурата върху разтворимостта
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o erlotinib é caracterizado por uma diminuição na solubilidade para valores de ph superiores a 5.
Ерлотиниб се характеризира с намаление на разтворимостта при ph над 5.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a solubilidade e a estabilidade do metoxazol- t na água de beber dependem do ph.
Разтворимостта и стабилността на methoxasol- t в питейна вода зависят от нейното ph.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
para doses superiores a 200 mg, a absorção foi saturada provavelmente devido a uma solubilidade pobre.
При дози над 200 mg, вероятно поради лоша разтворимост, абсорбцията се насища.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a insulina glargina é um produto análogo da insulina humana concebido para ter uma solubilidade reduzida a ph neutro.
Инсулин гларжин е аналог на човешки инсулин с ограничена разтворимост при неутрално ph.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
solubilidade na água, incluindo efeitos do ph (5 a 9) e da temperatura sobre a solubilidade.
разтворимост във вода и влияние на рН (5 до 9) върху разтворимостта
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tecnicamente, é uma substância de produção complexa e a sua utilização é limitada devido ao seu baixo grau de solubilidade na água.
Производството на тази субстанция е технически сложно и приложенията ѝ са ограничени поради това, че е слабо разтворима във вода.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o mecanismo da interacção é uma solubilidade reduzida do atazanavir com o aumento do ph relacionado com a presença de agentes antiácidos nos comprimidos tamponados de didanosina.
Механизнът на взаимодействие е намаляване на разтворимостта на атазанавир с повишаване на ph свързано с наличие на антиацидно средство в диданозин буферираните таблетки.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
baseado na fraca solubilidade aquosa e na elevada ligação do rapamune aos eritrócitos e proteínas plasmáticas, é de esperar que o rapamune não seja significativamente dialisável.
Като се има предвид слабата разтворимост във вода и високата степен на свързване на rapamune с еритроцитите и плазмените белтъци, се очаква, че rapamune няма да се диализира в значима степен.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
o mecanismo da interacção inibidores da bomba de é diminuída solubilidade do atazanavir, porque o ph intragástrico protões comparáveis a aumenta com os inibidores da bomba de protões.
Механизмът на взаимодействие е намалена разтворимост на атазанавир, тъй като ph в стомаха се повишава от инхибитори на протонната помпа..
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
as alterações climáticas estão a afectar a temperatura e o equilíbrio de salinidade do báltico. o aumento da temperatura nas águas profundas irá aumentar a necessidade metabólica de oxigénio e reduzir a solubilidade do oxigénio na água.
Климатичните промени засягат едновременно температурата и солния баланс в Балтийско море.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
com base no seu peso molecular elevado, fraca solubilidade na água e a forte ligação aos eritrócitos e às proteínas plasmáticas, pode prever- se que o tacrolimus não será dialisável.
При отделни
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
o mecanismo da única com alimentos. interacção é a solubilidade reduzida do atazanavir uma vez que o ph as reduções nas intragástrico aumenta com os bloqueadores h2. concentrações de atazanavir podem ser evitadas pela separação temporal de reyataz e um antagonista dos receptores h2 como segue:
reyataz/ ритонавир при едновременно прилагане с h2- рецепторен антагонист, всичките прилагани в еднократна дневна доза, приемана с храна.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
se o doente necessitar de administração através de um tubo, é possível reconstituir o ammonaps em água, antes de utilizar (a solubilidade para o fenilbutirato de sódio é de 5 g para 10 ml de água).
Когато лекарството трябва да бъде въведено чрез сонда е възможно ammonaps да се разтвори във вода непосредствено преди употреба (разтворимостта на натриевия фенилбутират е до 5 g в 10 ml вода).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.