Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mas nós perseveraremos na oração e no ministério da palavra.
lao jita, tasigueja fitme y manmanaetae, yan y sinetbe y sinangan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pois ele era contado entre nós e teve parte neste ministério.
sa güiya estaba matufong guiya jita, yan guaja patteña güine na sinetbe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu não tens parte nem sorte neste ministério, porque o teu coração não é reto diante de deus.
taya pattemo ni suertemo güine, sa y corasonmo ti tunas gui menan yuus.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para tomar o lugar neste ministério e apostolado, do qual judas se desviou para ir ao seu próprio lugar.
para usaouao güine na sinetbe, yan y chechon apostoles anae si judas ni y podong pot y tinaelayeña, ya güiya ujanao para y sagaña.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e, havendo-os saudado, contou-lhes uma por uma as coisas que por seu ministério deus fizera entre os gentios.
ya anae munjayan jasaluda sija, jasanganen adumidide ni y finatinas yuus gui entalo gentiles pot y chechoña.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mas em nada tenho a minha vida como preciosa para mim, contando que complete a minha carreira e o ministério que recebi do senhor jesus, para dar testemunho do evangelho da graça de deus.
lao taya güine na güinaja unacalamtenyo, ni ti junaguaguan y linâlâjo para guajo, lao guefmalago yo na junafunjayan y chechojo, yan y obligasionjo ni y juresibe gui señot jesus, para junamatungo y ebangelion y grasian yuus.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porquanto no livro dos salmos está escrito: fique deserta a sua habitação, e não haja quem nela habite; e: tome outro o seu ministério.
sa esta matugue gui leblon y salmos: polo ya y sagaña umayulang ya taya taotao sumagaye: ya y ofisioña otro chumule.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora, jesus, ao começar o seu ministério, tinha cerca de trinta anos; sendo (como se cuidava) filho de josé, filho de eli;
ya si jesus namaesa anae jatutujon sumetnon, güiya treinta años, ya güiya lajin josé (calang jinason taotao), nu y lajin eli,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: