Sie suchten nach: em que posso te ajudar amor (Portugiesisch - Dänisch)

não posso te ajudar.
jeg kan ikke hjælpe dig.

o que posso fazer para ajudar?
hvad kan jeg gøre for at hjælpe? afgiv et løfte!

o que posso fazer para ajudar nesta faq?
hvad kan jeg gøre for at hjælpe til med denne oss?

como é que posso ajudar no desenvolvimento do & quantaplus;?
hvordan kan jeg hjælpe til med udviklingen af & quantaplus;?

para te ajudar, propomos-te preencher o seguinte quadro:
for at hjælpe dig med spillet, foreslår vi, at du udfylder dette skema først.

e necessária informação que possa ajudar a reconceber os locais de trabalho.
datastrukturen muliggør analyser, ikke blot af ulykkens art, men også af den begivenhedsrække, der gik forud.

1, em que moeda serei pago e o que posso fazer para reduzir eventuais riscos cambiais ?' 2.
hvad er den i kontrakten fastsatte betalingsdato?

espero, por isso, que possamos todos ajudar a turquia a dar esse passo.
jeg håber derfor, at vi kan hjælpe tyrkiet med at tage dette skridt.

espero que possamos estar confiantes em que o iremos receber.
nemlig fordi rådet igennem tyve år her har svigtet.

os recursos que possam ser disponibilizados devem ser utilizados para ajudar o alargamento a leste da união europeia.
de ekstra ressourcer, der kan frigøres, bør disponeres for at lette den europæiske unions udvidelse mod øst.

de qualquer modo, por mim, há outras coisas que posso conceber como forma de ajuda a esses países.
jeg kan i hvert fald forestille mig en anden form for hjælp til disse lande.

ajudar os jovens a adquirir competências que possam utilizar no mercado de trabalho.
at hjælpe unge med at opnå kvalifikationer, de kan bruge på arbejdsmarkedet.

em que possa ser efectuada a esterilização in situ a vapor com o centrifugador fechado;
kan steriliseres på stedet i lukket tilstand.

a caução para custas de processo deve ser depositada numa moeda em que possam ser pagas as taxas.
sikkerhed for sagsomkostninger skal stilles i en møntsort, der kan anvendes ved betaling af afgifter.

os prejuízos sofridos por terceiros em resultado da infração, na medida em que possam ser determinados;
tabene for tredjeparter, som følger af overtrædelsen, såfremt de kan beregnes

ele quer um novo julgamento, em que possa provar a sua inocência, e tem direito a ele.
han ønsker en ny retssag, hvor han kan bevise sin uskyld, og han har ret til den.

devemos, sem dúvida, criar condições em que possam obter lucros, mas não somos responsáveis.
det betyder, at den næste foreløbige anvendelse står for døren, rådet har nemlig as usual ikke engang konsulteret os endnu!

para que possamos entrar em contato com você no caso de ajuda
i det tilfælde vi må kontakte dig for hjælp

1 que possam ser importantes para o cálculo da ajuda acima referida.
1 , og som kan vaere af betydning for beregningen af det ovenfor naevnte tilskud .

em conjunto, estas funcionalidades ajudam a manter a autonomia das pilhas, para que possa fazer gestos durante muitos meses.
tilsammen hjælper disse funktioner med at spare på batteriet, så du kan bruge bevægelser i måneder ad gangen.