Sie suchten nach: homem venezuelano (Portugiesisch - Dänisch)

homem
mand

são muito fundas as relações que nos unem ao povo e ao estado venezuelano.
de bånd, der binder os til det venezuelanske folk og landet, har dybe rødder.

dado que as vendas de ureia no mercado interno venezuelano foram efectuadas a um preço fixado
urinstof solgtes pi det venezuelanske hjemme­marked til en pris, der er fastsat ved regeringsde­

o governo venezuelano precisa de um grande apoio para promover este trabalho ciclópico.
det venezuelanske regering har brug for stor støtte til at klare denne herkuliske opgave.

no entanto, não recebemos da parte do governo venezuelano quaisquer propostas para execução de projectos.
men der er ikke kommet nogen projektforslag fra den venezuelanske regering. jeg siger det ikke med en undertone af kritik.

não o digo em tom de crítica, pois é provavelmente muito difícil para o governo venezuelano decidir rapidamente quais as prioridades a estabelecer.
det er sandsynligvis også svært for den venezuelanske regering at beslutte meget hurtigt, hvordan tingene skal prioriteres.

senhor presidente, gostaria de manifestar o nosso total acordo com algumas ideias desta resolução sobre a solidariedade com o povo venezuelano.
hr. formand, jeg vil tilkendegive vores fulde enighed i nogle idéer i forbindelse med denne beslutning, som handler om solidaritet med den venezuelanske befolkning.

o estado venezuelano de bolívar foi recentemente alvo da concessão de novas licenças de exploração florestal, além de ter sofrido o impacto de uma incontrolada extracção de ouro aluvial.
i delstaten bolivar i venezuela er der allerede givet nye licenser til træfældning, og her lider man under følgerne af ukontrolleret minedrift efter alluvial-guld.

em 24 de abril, o ministro dos negócios estrangeiros venezuelano, a. burelli rivas, foi recebido, por sua vez, na comissão o.
venezuelas udenrigsminister, a. burelli rivas, blev mod­taget i kommissionen ) den 24. april.

da mesma maneira, a exploração da madeira, nesse estado, é efectuada pelo serviço florestal do ministério venezuelano dos recursos naturais renováveis.
desuden foretager skovkontoret under ministeriet for vedvarende naturressourcer skovning i denne stat.

«a união europeia acompanhou de perto e com interesse o processo de “reparo” na venezuela e saúda o povo venezuelano pela forma pacífica e democrática como manifestou a sua vontade política.
den europæiske union udtrykker tilfredshed med, at alle de berørte parter har accepteret resultatet af denne proces.

- encefalomielite viral venezuelana do cavalo.
- venezuelansk hesteencephalomyelitis.