Sie suchten nach: até mais tarde (Portugiesisch - Deutsch)

até mais tarde
was ist dein interesse mit mir im chat?

mais tarde
später

mais tarde.
(symptome,

instalar mais tarde
später installieren

moedas: mais tarde
münzen: früher

'see you later'! (até mais tarde!)
see you later! (bis später!)

incentivos fiscais para os trabalhadores que continuem activos até mais tarde
steueranreize für arbeitnehmer, um länger in arbeit zu bleiben,

até mais, equipe da skype
bis bald!

agora pode ir até mais longe.
es kann jedoch noch mehr tun.

10.2 como já foi referido, todas as análises apontam para um cenário onde se trabalhará até mais tarde.
10.2 wie bereits erläutert, belegen sämtliche analysen jedoch die tendenz zur verlängerung der berufstätigkeit.

serei, até, mais severo do que o senhor.
ich würde allerdings noch weiter gehen als sie.

direi até mais: considero-a uma decisão inadiável.
ich bin sogar der meinung, daß diese entscheidung unaufschiebbar ist.

por razões climáticas e culturais, a vida em espanha prolonga ­ se até mais tarde do que acontece em muitos outros países da europa.
aus klimatischen und kulturellen gründen sind die abende in spanien länger als an vielen anderen orten europas.

a radiodifusão com audiodescrição varia de menos de 1% até mais de 10
der anteil der fernsehprogramme mit akustischer beschreibung reicht von unter 1 % bis über 10 %.

devido à falta de trabalhadores numa economia em crescimento, surge pressão sobre os idosos no sentido de continuarem a trabalhar até mais tarde.
durch den mangel an arbeitnehmern in einer boomenden wirtschaft entsteht auf ältere menschen der druck, länger zu arbeiten.

acção podem ser efectuadas até mais 2 tentativas para pedir uma nova administração.
15 sekunden) und die rote leuchtanzeige erlischt vor ablauf von 10 minuten

contudo, em alguns casos, podem persistir durante 1 a 2 semanas ou até mais.
in manchen fällen können sie jedoch 1 bis 2 wochen oder noch länger anhalten.

foi-me comprovado que a arte de emalhar no fundo é igualmente predadora ou até mais.
man hat mir bewiesen, dass die kiemennetzfischerei ebenso räuberisch ist oder sogar noch mehr.

o número de instalações de tratamento autorizadas varia de 2 em chipre até mais de 1600 no reino unido.
die anzahl der amtlich zugelassenen rücknahmestellen variiert von zwei in zypern bis zu über 1 600 im vereinigten königreich.

além disso, assinalam que a vida útil das redes de fibra óptica pode ser de […] ou até mais.
ferner erklären sie, dass die wirtschaftliche lebensdauer von glasfasernetzen […] und mehr betragen könne.