Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
devem ser usadas luvas descartáveis de proteção adequadas, óculos de proteção, avental e máscara.
es ist geeignete schutzkleidung mit einmalhandschuhen, schutzbrille, kittel und gesichtsmaske zu tragen.
o pessoal que prepara a solução deve usar luvas cirúrgicas, óculos de segurança e um avental de tipo cirúrgico fechado na frente e com punhos elásticos.
personal, das die lösung zubereitet, muss chirurgische handschuhe, schutzbrillen und vorne geschlossene chirurgische kittel mit anliegenden manschetten tragen.
o pessoal que prepara a solução reconstituída deve usar luvas cirúrgicas, óculos de segurança e um avental de tipo cirúrgico fechado na frente e com punhos elásticos.
personal, das die gebrauchsfertige lösung zubereitet, muss chirurgische handschuhe, schutzbrillen und vorne geschlossene chirurgische kittel mit anliegenden manschetten tragen.
os estados-membros podem identificar equipamento de protecção pessoal adequado para os operadores e recomendar material específico (por exemplo, fato-macaco, avental, luvas, sapatos de protecção, botas de borracha, viseira facial, escudo facial, óculos de protecção, chapéu, capuz ou um tipo especificado de máscara respiratória).
die mitgliedstaaten können geeignete persönliche schutzausrüstungen für anwender festlegen und bestimmte elemente dieser schutzausrüstung vorschreiben (z. b. overall, schürze, handschuhe, festes schuhwerk, gummistiefel, gesichtsschutz, visier, eng anliegende schutzbrille, kappe, kapuze oder bestimmte atemschutzmasken).