Sie suchten nach: consenso (Portugiesisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Deutsch

Info

Portugiesisch

consenso

Deutsch

beschluss

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

consenso?

Deutsch

einigkeit?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

consenso ocde

Deutsch

Übereinkommen über leitlinien für öffentlich unterstützte exportkredite

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

base de consenso

Deutsch

konsens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

visa um consenso.

Deutsch

ihr ziel ist der konsens.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

decisão por consenso

Deutsch

einvernehmlicher beschluß

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

favorável, por consenso

Deutsch

einstimmig positiv positiv nach abstimmung

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

aqui temos consenso.

Deutsch

hier besteht also konsens.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

« o consenso europeu»

Deutsch

„der europäische konsens“

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

blog ditadura do consenso

Deutsch

ditadura do consenso

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

consenso claro sobre:

Deutsch

einigkeit über:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

necessidade de consenso mundial

Deutsch

notwendigkeit eines globalen konsenses

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

conduzido com base no consenso.

Deutsch

fahren getroffen werden sollten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

gestão do consenso social;

Deutsch

erzielen eines sozialen konsens

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

conferência para desenvolvimento de consenso

Deutsch

consensus development conference [dokumenttyp]

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

o consenso não implica unanimidade.

Deutsch

konsens bedeutet nicht einstimmigkeit.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

existe consenso quanto a isto.

Deutsch

wir alle pflichten ihr darin bei.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

por que motivo há este consenso?

Deutsch

warum gibt es einen solchen konsens?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

cláusula por "consenso menos um"

Deutsch

"konsens minus eins"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

a proposta reuniu consenso geral.

Deutsch

Über den vorliegenden vorschlag wurde allgemeines einvernehmen erzielt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,785,131,474 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK