Sie suchten nach: entraves (Portugiesisch - Deutsch)

entraves
probleme

entraves económicos
wirtschaftliche hindernisse

entraves à difusão
hemmnisse für die verbreitung

os entraves à concorrência
die wettbewerbshemmnisse

entraves técnicos ao comércio
technische handelshemmnisse

criar entraves ao comércio.
handelshemmnisse bilden.

entraves pela diferenciação do produto
schranke aufgrund von produktdifferenzierung

os entraves jurídicos e administrativos,
rechtliche und administrative hindernisse;

j) entraves técnicos ao comércio
technische handelshemmnisse

alguns exemplos de entraves concretos
beispiele für konkrete hemmnisse

4. alegações de entraves ao comércio
4. handelshemmnisse: behauptungen der antragsteller

evitar entraves desnecessários ao comércio;
annehmbares risikoniveau bei zoonosen;

regulamento relativo aos entraves ao comércio
verordnung über handelshemnisse

entrave na fronteira, entraves nas fronteiras
behinderung an der grenze,behinderung an den grenzen

a redução dos entraves às trocas comerciais
der abbau der handelsschranken

estes entraves levantam duas outras questões.
diese hindernisse werfen zwei weitere fragen auf.

contudo, são numerosos os entraves à mobilidade.
allerdings gibt es auch zahlreiche hindernisse für die mobilität.

suprimir os últimos entraves às actividades transfronteiriças;
noch bestehende hindernisse für grenzüberschreitende tätigkeiten abbauen;

subsistem entraves importantes em todas estas áreas.
in allen diesen bereichen bestehen noch erhebliche barrieren.

(prevenção dos entraves técnicos às trocas comerciais)
(vermeidung technischer handelshemmnisse)"