Sie suchten nach: mÁquina de cafÉ expresso quorum (Portugiesisch - Deutsch)

máquina de fazer café
perkolator

(j) máquinas de café expresso
j) espressomaschinen

grão de café
kaffeekirsche

grãos de café
kaffeebohnen

extrato de café seco
pulverkaffee

bebidas à base de café
kaffeegetränke

despolpador de grãos de café
kaffebohnen-poliermaschine

tomei duas xícaras de café.
ich hatte zwei tassen kaffee.

cascas e películas de café;
kaffeeschalen und kaffeehäutchen;

aparelhos eléctricos para preparação de café
elektrische kaffeemaschinen

extractos, essências ou concentrados de café
auszüge, essenzen und konzentrate aus kaffee

extractos de café e extractos de chicória
kaffee- und zichorien-extrakte

imposto interno sobre o consumo de café
inlandsverbrauchsteuer auf kaffee

extractos e essências de café: 200 gramas
kaffee-extrakte und -essenzen: 200 gramm;

máquinas de café, moinhos de café, cafeteiras,
kaffeemaschinen, kaffeemühlen,

aos extractos de café e aos extractos de chicória"
für kaffee- und zichorien-extrakte"

moinhos, máquinas de café e aparelhos para abrir ou fechar recipientes ou embalagens
mühlen, kaffeemaschinen und geräte zum Öffnen oder verschließen von behältnissen oder verpackungen

na alemanha, os fabricantes de máquinas de café sofreram perdas de 19 milhões de dólares.
zu den einzelnen sektoren, die verluste hinnehmen mussten, zählten bettwäsche (330 mio.

a moulinex é citada como uma marca de segundo plano, enquanto o potencial da krups parece ser superior, mas a sua presença está limitada a certos mercados, como o das máquinas de café expresso.
moulinex gilt nicht als topmarke. das marktpotenzial von krups scheint höher zu sein, aber krups ist auf einigen märkten weniger stark vertreten, unter anderem auf dem markt für espressomaschinen.

aparelhos de uso doméstico pequenos (incluem máquinas de café e aparelhos utilizados na preparação de alimentos)
haushaltskleingeräte (auch kaffeemaschinen und geräte zur verarbeitung von nahrungsmitteln)