Sie suchten nach: moagem de cru (Portugiesisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Deutsch

Info

Portugiesisch

moagem de cru

Deutsch

rohmühle (zementherstellung)

Letzte Aktualisierung: 2012-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

outros produtos da moagem de cereais

Deutsch

sonstige getreidemahlerzeugnisse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

condutor de máquinas de moagem de grãos

Deutsch

anlagenbediener mahlmuehlen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

secagem e moagem de legumes de vagem da posição 0708

Deutsch

trocknen und mahlen von hülsenfrüchten der position 0708

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

nem mesmo a moagem de trigo geneticamente modificado constituiu uma solução impermeável.

Deutsch

sogar das mahlen von genetisch verändertem getreide ist keine sichere lösung.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

zea mays cob meal é o pó resultante da moagem de carolo de milho, zea mays, gramineae

Deutsch

zea mays cob meal ist der gries, der aus maiskolben, zea mays, poaceae, gemahlen wird

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

arachis hypogaea flour é o pó resultante da moagem de amendoins, arachis hypogaea, leguminosae

Deutsch

arachis hypogaea flour ist ein pulver, das durch mahlen von erdnüssen, arachis hypogaea, fabaceae, gewonnen wird

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

zea mays meal é a farinha grosseira resultante da moagem de grãos de milho, zea mays, gramineae

Deutsch

zea mays meal ist der gries, der aus maiskörnern, zea mays, poaceae, gemahlen wird

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

secale cereale flour é um pó resultante da moagem de sementes de centeio, secale cereale, gramineae

Deutsch

secale cereale flour ist das mehl aus gemahlenen roggenkörnern, secale cereale, poaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

hodeum vulgare flour é uma farinha resultante da moagem de sementes de cevada, hordeum vulgare, graminae

Deutsch

hordeum vulgare flour ist das mehl aus dem korn der mehrzeiligen gerste, hordeum vulgare, poaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

hordeum distichon flour é uma farinha resultante da moagem de sementes de cevada-dística, hordeum distichon, poaceae

Deutsch

hordeum distichon flour ist das mehl aus dem korn der zweizeiligen gerste, hordeum distichon, poaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

outro exemplo é a argentina, que utiliza direitos de exportação diferenciados para feijão de soja e para farinha se soja como meio para subsidiar indirectamente a construção da sua maior instalação de moagem de soja.

Deutsch

argentinien zum beispiel nützt die differenzierten ausfuhrabgaben auf sojabohnen und sojabohnenmehl als indirekte subvention für den bau der größten sojamühle.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

produto da moagem de arroz forrageiro, constituído por grãos verdes, imaturos ou gessados, obtidos por tamisagem durante o processamento do arroz descascado, ou por por grãos de arroz normais, descascados, manchados ou amarelos

Deutsch

erzeugnis, das durch mahlen von futterreis gewonnen wird, der aus unreifen, grünen oder kreidigen körnern, die bei der bearbeitung von halbrohreis beim absieben ausgesondert werden, oder aus normal ausgebildeten reiskörnern, geschält, fleckig oder gelb, besteht

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

(6) atendendo a que foi abolida a dedução relativa à cevada destinada à indústria da cerveja e que a dedução relativa ao trigo de moagem de alta qualidade será aplicada como prémio, as reduções específicas de determinado produto em razão do seu destino final passarão a aplicar-se apenas ao milho vítreo. assim sendo, é necessário simplificar o regime actual das disposições relativas ao destino final e harmonizá-lo com a legislação aduaneira geral.

Deutsch

(6) da der abschlag für braugerste abgeschafft und der abschlag für mahlweizen oberer qualität als prämie angewendet wird, werden die mit den bestimmungen über die besondere verwendung verbundenen abschläge für spezifische erzeugnisse künftig nur noch für hartmais gelten. unter diesen umständen müssen die derzeitigen bestimmungen über die besondere verwendung vereinfacht und mit den allgemeinen zollbestimmungen harmonisiert werden.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,776,107 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK