Sie suchten nach: subscrito (Portugiesisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Deutsch

Info

Portugiesisch

subscrito

Deutsch

abonniert

Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

caudal subscrito

Deutsch

bestellte leistung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

subscrito@ action

Deutsch

tiefgestellt@action

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

título não subscrito

Deutsch

übriggebliebenes wertpapier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

i. capital subscrito

Deutsch

i. gezeichnetes kapital

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

capital subscrito não realizado

Deutsch

ausstehende einlagen auf das gezeichnete kapital

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a. capital subscrito não realizado

Deutsch

a. ausstehende einlagen auf das gezeichnete kapital

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

capital total subscrito do bce :

Deutsch

gesamtsumme des gezeichneten kapitals der ezb :

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

capital subscrito ou fundo equivalente

Deutsch

gezeichnetes kapital oder gleichwertiger fonds

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a. capitais própriosi. capital subscrito

Deutsch

a. eigenkapital i. gezeichnetes kapital

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

capital subscrito total após o aumento

Deutsch

insgesamt gezeichnetes kapital nach der erhöhung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

capital subscrito, exigido mas não realizado

Deutsch

gezeichnetes kapital, das eingefordert, aber noch nicht eingezahlt ist

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

capital subscrito, exigido, mas não realizado

Deutsch

eingeforderter,aber noch nicht eingezahlter teil des gezeichneten kapitals

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

capital social subscrito e realizado pelo acionista

Deutsch

von dem aktienbesitzer gezeichnetes und eingezahltes kapital

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

por estas razões tinha subscrito o contraparecer.

Deutsch

aus diesen gründen schließe er sich der gegenstellungnahme an.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

Ö perda grave do capital subscrito Õ

Deutsch

Ö schwere verluste des gezeichneten kapitals Õ

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o diagnóstico apresentado foi plenamente subscrito pelo conselho europeu.

Deutsch

er stimmt dieser diagnose uneingeschränkt zu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

fundos subscritos (a) -10 -10.940,00 -10.940,00 -

Deutsch

gezeichnete mittel (a) -10 -10.940,00 -10.940,00 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,388,773 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK