Sie suchten nach: tenha um bom dia (Portugiesisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Deutsch

Info

Portugiesisch

tenha um bom começo

Deutsch

so machen sie es von anfang an richtig!

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

tenha um bom começo!

Deutsch

- gehen sie stets gleich vor.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

'have a nice day!' (tenha um bom dia!)

Deutsch

have a nice day! (einen schönen tag noch!)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

bom dia

Deutsch

guten morgen

Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

obrigado pela tradução! tenha um bom dia, sr. tradutor!

Deutsch

hrhrhr:)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

bom dia, mike.

Deutsch

guten morgen, mike.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

olá! bom dia!

Deutsch

hallo! guten morgen!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

obrigado. bom dia

Deutsch

danke guten morgen

Letzte Aktualisierung: 2025-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

bom dia, como vai?

Deutsch

guten morgen, wie geht es ihnen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

bom dia meu amigo

Deutsch

guten tag mein freund

Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tenha um bom voo e beije o chão quando aterrar.

Deutsch

guten flug und küssen sie den boden, wenn sie landen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

será um bom marido.

Deutsch

er wird ein guter ehemann sein.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

aproveito para vos desejar um bom dia do 112

Deutsch

ich wünsche ihnen einen sicheren tag des notrufs 112!

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

É um bom começo!

Deutsch

das fängt gut an!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

bom dia menina linda

Deutsch

guten morgen schönes mädchen

Letzte Aktualisierung: 2024-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

elaborou um bom relatório.

Deutsch

er hat einen guten bericht gemacht.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

serão um bom compromisso?

Deutsch

ist sie auch ein guter kompromiss?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não foi um bom dia para a união monetária europeia.

Deutsch

es war kein guter tag für die europäische währungsunion.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

bom dia, minha querida, como vai

Deutsch

guten morgen

Letzte Aktualisierung: 2024-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu gostaria de aproveitar a oportunidade e já agora desejo que você tenha um bom domingo.

Deutsch

ich möchte die gelegenheit nutzen und dir schon jetzt einen guten sonntag wünschen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,646,722,951 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK