Sie suchten nach: weekly (Portugiesisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

German

Info

Portuguese

weekly

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Deutsch

Info

Portugiesisch

diáriooccurs weekly

Deutsch

täglichoccurs weekly

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

weekly financial statements

Deutsch

weekly financial statements

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

, recurs weekly on no days

Deutsch

, recurs weekly on no days

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

weekly financial statements ( wfs )

Deutsch

weekly financial statements ( wfs )

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

it shall be updated weekly .

Deutsch

it shall be updated weekly .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

diário@ item: inlistbox recur weekly

Deutsch

täglich@item:inlistbox recur weekly

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

dias@ item: inlistbox expiration in weekly units

Deutsch

tag(e)@item:inlistbox expiration in weekly units

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

weekly schedule schedules for the meetings of the governing council

Deutsch

weekly schedule schedules for the meetings of the governing council

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

nenhum diarecurs weekly on [list of days] until end- date

Deutsch

kein tagrecurs weekly on [list of days] until end-date

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

« why its dangerous being born in uganda » publicada em the weekly

Deutsch

"why its dangerous being born in uganda", veröffentlicht in: the weekly

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

o sítio competition weekly news summary apresenta uma compilação periódica de notícias sobre atividades antitrust e cartéis.

Deutsch

aktuelle informationen aus dem kartellbereich finden sich in der wöchentlichen zusammenstellung competition weekly news summary.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

as novas publicações de decisões sobre auxílios estatais na internet e no jornal oficial podem ser consultadas no state aid weekly e-news .

Deutsch

Über neu im internet und im amtsblatt veröffentlichte beihilfeentscheidungen informiert der elektronische newsletter state aid weekly e-news .

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

as novas publicações de decisões sobre auxílios estatais na internet e no jornal oficial são indicadas no sítio web state aid weekly e-news.

Deutsch

Über neu im internet und im amtsblatt veröffentlichte beihilfebeschlüsse informiert der elektronische newsletter state aid weekly e-news.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o state aid weekly e-news apresenta uma lista das novas publicaes no domnio das decises relativas a auxlios estatais na internet e no jornal oficial da ue.

Deutsch

sobald alle fragen im zusammenhang mit dem schutz vertraulicher daten geklrt sind, wird die nichtvertrauliche fassung der beschlsse ber das auf der unter den obenstehend aufgefhrten nummern der wettbewerbssachen zugnglich gemacht. Über neu im internet und im amtsblatt der eu verffentlichte beihilfebeschlsse informiert der elektronische newsletter state aid weekly e-news.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

as novas publicações de decisões sobre auxílios estatais na internet e no jornal oficial são enumeradas no 'state aid weekly e-news'

Deutsch

Über neu im internet und im amtsblatt veröffentlichte beihilfebeschlüsse informiert der elektronische newsletter state aid weekly e‑news

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

diz ao evento ou item por- fazer para se repetir diariamente, de acordo com as regras indicadas. @ option: radio recur weekly

Deutsch

stellt ein, dass sich dieses ereignis oder diese aufgabe täglich (entsprechend den eingestellten regeln) wiederholen soll.@option:radio recur weekly

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

p. morgan (2011), designing and pricing the gold-plated stability bond, global fixed income markets weekly, 26 de agosto de 2011

Deutsch

j.p. morgan (2011), designing and pricing the gold-plated stability bond, global fixed income markets weekly, 26. august 2011

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

b) o produto importado e o produto comunitário eram vendidos através de canais de comercialização similares ou idênticos, a informação sobre o preço encontrava-se facilmente disponível (os dados sobre os preços são publicados, por exemplo, em periódicos da indústria, como o metal bulletin e o steel weekly) e o produto em causa e o produto dos produtores comunitários concorriam sobretudo em termos de preço;

Deutsch

b) die eingeführte ware und die gemeinschaftsware wurden über vergleichbare oder identische vertriebskanäle verkauft, preisinformationen waren leicht zugänglich (preisdetails werden in den einschlägigen fachzeitschriften der industrie, z. b. metal bulletin oder steel weekly, veröffentlicht), und die betroffene ware und die ware der gemeinschaftshersteller konkurrierten im wesentlichen über den preis.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,981,753 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK