Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
como posso candidatarme?
hvordan kan jeg sØge?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como é que posso ajudar no desenvolvimento do & quantaplus;?
hvordan kan jeg hjælpe til med udviklingen af & quantaplus;?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
como posso ser reembolsado?
tilbage?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como posso fazer compras
hvad kan jeg gøre^for at købe »klogt« og mere »miljøvenligt?«
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como posso candidatar-me?
hvordan ansøger jeg?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como posso aceder ao imi?
hvordan får jeg adgang til imi?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como posso reflectir isto no imi?
hvordan skal jeg registrere det i imi?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como posso contribuir para o & kde;?
hvordan kan jeg hjælpe til med & kde;?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
portanto, de facto não posso ajudar a senhora deputada.
derfor kan jeg faktisk ikke hjælpe det ærede medlem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
como posso públicos? participar em concursos
hvordan kan jeg deltage i offentlige udbud?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como posso saber quando abre um concurso?
hvordan finder jeg ud af, hvornår der afholdesudvælgelsesprøver?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como posso utilizar aágua de forma maisresponsável?
hvordan kan jeg brugevand mere ansvarligt?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como posso alterar o comportamento do & kpager;?
hvordan kan jeg ændre & kpager; 's opførsel?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
como posso obter um determinado documento do conselho?
jeg søger et bestemt rådsdokument - hvordan får jeg fat i det?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como posso exercer uma actividade comercial noutro estadomembro?
hvordan kan jeg iværksætte en erhvervsaktivitet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como posso condidatar-me a um financiamento da investigação?
hvordan søger jeg om forskningsstøtte?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como posso saber se possui a experiência profissional requerida?
hvordan finder jeg ud af, om han har den nødvendige erhvervserfaring?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
espero que nos possa ajudar.
jeg håber, de vil hjælpe os.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
as janelas são transparentes por omissão, como posso desligar isto?
vinduer er som standard gennemsigtige, hvordan slår jeg dette fra?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como posso mudar a aparência de uma pasta no & konqueror;?
hvordan kan jeg ændre en mappes udseende i & konqueror;?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung