Sie suchten nach: nao tenho problemas (Portugiesisch - Dänisch)

tenho problemas em relação a isso.
det har jeg indvendinger imod.

não tenho medo.
jeg er ikke bange.

não tenho nenhuma
efter afstemningen om afsnit e

não tenho problemas com a primeira linha da resolução.
jeg har ingen vanskeligheder med første linje i beslutningsforslaget.

não tenho carro.
jeg har ikke en bil.

não tenho opinião.
jeg har ikke noget program.

É esta a parte do conteúdo relativamente à qual tenho problemas.
det var den del af indholdet, jeg har problemer med.

não tenho esse direito.
sionens oprindelige forslag.

mas também tenho problemas relativamente à construção que estamos a erguer.
men jeg har også problemer med den konstruktion, vi er i gang med at lave.

não tenho dados exactos.
er ministeren blevet underrettet om det?

não tenho qualquer dúvida.
det er jeg slet ikke i tvivl om.

como cidadão desse país, não tenho quaisquer problemas relativamente a esse procedimento.
som borger i det pågældende land har jeg ikke nogen problemer med denne fremgangsmåde.

consequente mente, não tenho problemas em aceitar a posição da se nhora deputada pollack.
har kommissionen talt med de franske myndigheder om risikoen for problemer i forbindelse med videresalg af billetter?

não tenho problemas, senhora comissária, com o acordo sobre a gestão da zona 2j3kl.
fru kommissær, jeg har overhovedet ikke noget problem med aftalen om forvaltningen af zone 2j3kl.

pessoalmente não tenho problemas com a alteração 2, sobre a qual me foi pedido já o meu parecer.
personligt har jeg ingen problemer med ændringsforslag 2, som jeg blev spurgt om før.

não tenho qualquer problema quanto a isso!
af denne omsætning får vi moms.

gostaria de deixar claro que não tenho problemas com a liberalização do transporte internacional de passeiros enquanto tal.
for tydelighedens skyld, jeg har ingen indvendinger imod liberalisering af international passagerbefordring som sådan.

não tenho nenhum problema em a seguir também.
europa-parlamentets forhandlinger

não tome emselex caso tenha problemas graves de fígado.
du må ikke tage emselex hvis du har svære leverproblemer.

não tenho nenhum problema em a seguir também.
mcmillan-scott. jeg har ikke noget problem med at følge denne praksis.