Sie suchten nach: perca posta (Portugiesisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

perca posta

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Dänisch

Info

Portugiesisch

não perca

Dänisch

enhed.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

perca-cabo

Dänisch

hork

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

perca gigante

Dänisch

barramundi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

perca-europeia

Dänisch

europæisk aborre

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

perca-do-nilo

Dänisch

nilaborre

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

perca de apetite

Dänisch

nedsat appetit

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

perca-da-rocha

Dänisch

stenbars

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

calvice/perca de cabelo

Dänisch

skaldethed/haraffald

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

inibicao/perca satisfacao sexual

Dänisch

haemning/tab af sex tilfredsstil

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

inibicao/perca do desejo sexual

Dänisch

haemning/tab af sexlyst/ophidselse

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

não podemos permitir que isso se perca.

Dänisch

det må vi ikke lade gå tabt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- náusea, perca de apetite e possivelmente vómitos

Dänisch

- kvalme, nedsat appetit og eventuelt opkastning

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

senhor presidente do conselho, não perca este momemtum.

Dänisch

Ærede formand for rådet, hold momentum oppe.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

filetes congelados de perca do nilo (lates niloticus)

Dänisch

filet af nilaborre (lates niloticus), frosset

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pode acontecer que se perca um referendo algures na europa.

Dänisch

måske bliver en folkeafstemning tabt et sted i europa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

consequências disto: perca financeira considerável, rentabilidade insuficiente, despedimentos.

Dänisch

følgerne var betydelige økonomiske tab, utilstrækkelig rentabilitet og afskedigelser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

terminarei, senhor presidente, apelando ao conselho para que não perca esta oportunidade.

Dänisch

jeg slutter, hr. formand, med at anmode rådet om ikke at forspilde denne mulighed.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

só que não posso impedir que uma indústria que tem demasiados postos de trabalho, perca postos trabalho.

Dänisch

bilindustrien har en helt anden struktur end industrierne inden for den maritime teknologis område.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

truta arco-íris (oncorhynchus mykiss) e perca europeia (perca fluviatilis)

Dänisch

regnbueørred (oncorhynchus mykiss) og almindelig aborre (perca fluviatilis)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

filetes (filés), frescos ou refrigerados, de perca do nilo (lates niloticus)

Dänisch

filet af nilaborre (lates niloticus), fersk eller kølet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,673,307 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK