Results for perca posta translation from Portuguese to Danish

não perca
enhed.

perca-cabo
hork

perca gigante
barramundi

perca-europeia
europæisk aborre

perca-do-nilo
nilaborre

perca de apetite
nedsat appetit

perca-da-rocha
stenbars

calvice/perca de cabelo
skaldethed/haraffald

inibicao/perca satisfacao sexual
haemning/tab af sex tilfredsstil

inibicao/perca do desejo sexual
haemning/tab af sexlyst/ophidselse

não podemos permitir que isso se perca.
det må vi ikke lade gå tabt.

- náusea, perca de apetite e possivelmente vómitos
- kvalme, nedsat appetit og eventuelt opkastning

senhor presidente do conselho, não perca este momemtum.
Ærede formand for rådet, hold momentum oppe.

filetes congelados de perca do nilo (lates niloticus)
filet af nilaborre (lates niloticus), frosset

pode acontecer que se perca um referendo algures na europa.
måske bliver en folkeafstemning tabt et sted i europa.

consequências disto: perca financeira considerável, rentabilidade insuficiente, despedimentos.
følgerne var betydelige økonomiske tab, utilstrækkelig rentabilitet og afskedigelser.

terminarei, senhor presidente, apelando ao conselho para que não perca esta oportunidade.
jeg slutter, hr. formand, med at anmode rådet om ikke at forspilde denne mulighed.

só que não posso impedir que uma indústria que tem demasiados postos de trabalho, perca postos trabalho.
bilindustrien har en helt anden struktur end industrierne inden for den maritime teknologis område.

truta arco-íris (oncorhynchus mykiss) e perca europeia (perca fluviatilis)
regnbueørred (oncorhynchus mykiss) og almindelig aborre (perca fluviatilis)

filetes (filés), frescos ou refrigerados, de perca do nilo (lates niloticus)
filet af nilaborre (lates niloticus), fersk eller kølet