Sie suchten nach: posterior da coxa (Portugiesisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

posterior da coxa

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Dänisch

Info

Portugiesisch

coroa posterior da roda

Dänisch

løbehjulsnav

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

da coxa

Dänisch

uld fra fårets bagparti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

parede posterior da cabina

Dänisch

førerhusets bagpanel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

altura da coxa

Dänisch

lårlængde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

lóbulo posterior da hipófise cerebral

Dänisch

baglappen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

parte mais posterior da área das cozinhas

Dänisch

det bageste pantryområde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

parte posterior da circunvolução frontal inferior

Dänisch

pars opercularis gyri frontalis inferioris

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

porção infralobar do ramo posterior da veia pulmonar direita

Dänisch

pars infralobaris

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- o reencaminhamento numa data posterior da conveniência do passageiro.

Dänisch

- befordring paa et senere tidspunkt efter eget valg.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

parte inferior da coxa de galinha

Dänisch

lår

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

parte intralobular do ramo posterior da veia pulmonar superior direita

Dänisch

pars intralobaris rami posterioris venae pulmonalis superioris dextræ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

reflexo do músculo bíceps e da coxa

Dänisch

biceps femoris reflex

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

amputação da coxa: a) metade superior

Dänisch

amputation i låret: a) i øverste halvdel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a preparação posterior da amostra realiza-se pela seguinte ordem:

Dänisch

den videre klargøring af prøverne foretages i følgende rækkefølge:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o esguichar rapidamente para a parte posterior da garganta pode causar choque.

Dänisch

for kraftig sprøjten bag til i halsen kan medføre risiko for kvælning.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

o esguichar rapidamente para a parte posterior da garganta pode causar o engasgar.

Dänisch

for kraftig sprøjten bag til i halsen kan medføre risiko for kvælning.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

uma informação tímida, pouco legível, escondida na face posterior da embalagem.

Dänisch

en forskræmt oplysning, svær at læse og gemt på bagsiden af emballagen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

[21] serão efectuados testes substantivos numa fase posterior da presente auditoria.

Dänisch

[21] på et senere stadium i revisionen vil retten foretage substanstest.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

fractura não consolidada da coxa ou dos dois ossos da perna

Dänisch

ikke-konsolideret brud af låret eller af begge underbensknogler (med dannelse af pseudodarthrose)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

aparelho para flexão e extensão simultânea do joelho e da coxa

Dänisch

apparat til samtidig bøjning og strækning af knæet og hoften

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,111,827 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK