You searched for: posterior da coxa (Portugisiska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

posterior da coxa

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Danska

Info

Portugisiska

coroa posterior da roda

Danska

løbehjulsnav

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

da coxa

Danska

uld fra fårets bagparti

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

parede posterior da cabina

Danska

førerhusets bagpanel

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

altura da coxa

Danska

lårlængde

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

lóbulo posterior da hipófise cerebral

Danska

baglappen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

parte mais posterior da área das cozinhas

Danska

det bageste pantryområde

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

parte posterior da circunvolução frontal inferior

Danska

pars opercularis gyri frontalis inferioris

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

porção infralobar do ramo posterior da veia pulmonar direita

Danska

pars infralobaris

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

- o reencaminhamento numa data posterior da conveniência do passageiro.

Danska

- befordring paa et senere tidspunkt efter eget valg.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

parte inferior da coxa de galinha

Danska

lår

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

parte intralobular do ramo posterior da veia pulmonar superior direita

Danska

pars intralobaris rami posterioris venae pulmonalis superioris dextræ

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

reflexo do músculo bíceps e da coxa

Danska

biceps femoris reflex

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

amputação da coxa: a) metade superior

Danska

amputation i låret: a) i øverste halvdel

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

a preparação posterior da amostra realiza-se pela seguinte ordem:

Danska

den videre klargøring af prøverne foretages i følgende rækkefølge:

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

o esguichar rapidamente para a parte posterior da garganta pode causar choque.

Danska

for kraftig sprøjten bag til i halsen kan medføre risiko for kvælning.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

o esguichar rapidamente para a parte posterior da garganta pode causar o engasgar.

Danska

for kraftig sprøjten bag til i halsen kan medføre risiko for kvælning.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

uma informação tímida, pouco legível, escondida na face posterior da embalagem.

Danska

en forskræmt oplysning, svær at læse og gemt på bagsiden af emballagen.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

[21] serão efectuados testes substantivos numa fase posterior da presente auditoria.

Danska

[21] på et senere stadium i revisionen vil retten foretage substanstest.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

fractura não consolidada da coxa ou dos dois ossos da perna

Danska

ikke-konsolideret brud af låret eller af begge underbensknogler (med dannelse af pseudodarthrose)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

aparelho para flexão e extensão simultânea do joelho e da coxa

Danska

apparat til samtidig bøjning og strækning af knæet og hoften

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,777,119,243 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK