Sie suchten nach: quero na boca (Portugiesisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

quero na boca

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Dänisch

Info

Portugiesisch

sabor desagradável na boca

Dänisch

hænder, fødder eller omkring læberne og munden en følelse af svaghed/ træthed dårlig smag i munden

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

sabor estranho na boca

Dänisch

usædvanlig smag i munden

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Portugiesisch

- sabor metálico na boca

Dänisch

- metalsmag i munden

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

- sentir inflamação na boca,

Dänisch

- de får mundsår,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

coloque o comprimido na boca

Dänisch

læg tabletten på tungen

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

coloque o comprimido na boca.

Dänisch

put tabletten i din mund.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

Úlcera na boca desconforto oral pele

Dänisch

gulfarvning af hud/ misfarvning af huden

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

fusão moderada-rápida na boca.

Dänisch

smelter forholdsvis hurtigt til hurtigt i munden.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

boca seca vómitos úlceras na boca transpiração

Dänisch

smerter vægttab resultater af laboratorietest: ændringer i resultaterne af blodprøver (såsom blodkemi og blodtal)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

coloque a ponta da seringa na boca.

Dänisch

anbring spidsen af doseringssprøjten i munden.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

inchaço na boca (edema da boca)

Dänisch

væskeophobning i munden (mundødem)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Portugiesisch

sensações anormais na boca (parestesia oral)

Dänisch

unormal fornemmelse i munden (oral paræstesi)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Portugiesisch

efeitos secundários gerais: mau gosto na boca.

Dänisch

dårlig smag i munden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

coloque- a na boca, onde se dispersará instantaneamente.

Dänisch

læg smeltetabletten i munden, hvor den smelter øjeblikkeligt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

não foi sobretudo a mim que cresceu água na boca.

Dänisch

det var ikke så meget mig, der fik mundvand.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

formigueiro na boca aumento do ritmo cardíaco dor abdominal

Dänisch

- søvnighed - hurtigere hjerterytme -

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

- infecções fúngicas (candidiases) na boca ou vagina

Dänisch

- svampeinfektion (trøske) i munden eller skeden

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

não mastigue nem deixe que o comprimido se dissolva na boca.

Dänisch

de må ikke tygge adrovance tabletten eller lade den blive opløst i munden.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

dor, vermelhidão, inchaço ou úlceras na boca (frequente).

Dänisch

smerter, rødmen, hævelse eller sår i munden (almindelig).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

efeitos gerais: mau gosto na boca, dor de cabeça, boca seca

Dänisch

generelle bivirkninger: dårlig smag i munden, hovedpine, tør mund

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,987,817 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK