Sie suchten nach: soca lá no fundo (Portugiesisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

soca lá no fundo

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Dänisch

Info

Portugiesisch

inserção no fundo

Dänisch

gravering i bundplade

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pop-up no fundo

Dänisch

pop op i bunden

Letzte Aktualisierung: 2009-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

inserção no fundo marinho

Dänisch

nedgraving i havbunden

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

• rede não assente no fundo

Dänisch

• fir langsomt på trawlwiren

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

mas no fundo, nada de novo!

Dänisch

det er faktisk nødvendigt at vide det først, før

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

concordância no fundo do dente

Dänisch

fodrundingsflade

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

posição de reserva no fundo (')

Dänisch

sdr-tilde nger tonden

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

abrir num novo separador no fundo

Dänisch

Åbn i nyt faneblad i baggrunden

Letzte Aktualisierung: 2009-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

mercado que "bateu no fundo"

Dänisch

oversolgt marked

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

do que se trata, no fundo?

Dänisch

hvad handler det i virkeligheden om?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

desvanecer a cor do rato no fundo?

Dänisch

skal sporfarven svinde til baggrundsfarven?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

no fundo, não ganhamos nada com isso.

Dänisch

så har vi jo ikke opnået noget.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

não vou entrar no fundo do debate.

Dänisch

jeg vil ikke for alvor gå ind i debatten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

mostrar transferências no fundo quando iniciarem

Dänisch

vis filhentning i baggrunden ved ny nedhentning

Letzte Aktualisierung: 2010-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

no fundo, qual era então a escolha?

Dänisch

i denne ydmyge sandhed tror jeg, at de positive punkter i meget vid udstrækning vinder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

no fundo, também é bom para os europeus.

Dänisch

og isidste ende er det også til gavn for europæerne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

abrir janelas de conversação privadas no fundo

Dänisch

Åbn private chatvinduer i baggrunden

Letzte Aktualisierung: 2009-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

dialogar não será, no fundo, ouvir primeiro?

Dänisch

dialog går i virkeligheden ud på at lytte først.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

participação no fundo fiduciário asem do banco mundial

Dänisch

deltagelse i verdensbankens trustfund asem

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

passagem no fundo normalcolor- kcm- set- preview

Dänisch

under musen på normal baggrundcolor- kcm- set- preview

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,453,531 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK