Sie suchten nach: trabalho na obra de deus (Portugiesisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

trabalho na obra de deus

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Dänisch

Info

Portugiesisch

obra de lufa

Dänisch

vare af luffa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

foi por obra de deus? francamente...

Dänisch

fra den gode gud? nej, hør nu...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

modificações na obra

Dänisch

ændringer på stedet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

por amor de deus!

Dänisch

for guds skyld da!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

obra de arte original

Dänisch

originalkunstværk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

obra de condução da água

Dänisch

vandtilførselsanlæg

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

reprodução de uma obra de arte

Dänisch

reproduktion af et kunstværk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

rua joão de deus — venda nova

Dänisch

administrationsudgifter (eksf): 64, 65 administrationsudgifter (jf. driftsudgifter og

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a europa é obra de todos.

Dänisch

medbestemmelse er nøglen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

porta-agulha de deus-beck

Dänisch

deus-beck's nåleholder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

por amor de deus, utilizem-nos!

Dänisch

så brug dem dog, for guds skyld!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

folha ou folheto a intercalar na obra

Dänisch

indskudsark

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

b) de mão-de-obra de familiaresou

Dänisch

b) arbejdende familiemedlemmer; eller

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

comissão: j. de deus pinheiro, membro.

Dänisch

d anvendelse af edb på toldområdet: drøftelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

esta nova estratégia assentará na obra construída até agora.

Dänisch

dette skal bygge på det, der er opnået indtil nu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

-entrega gratuita à obra de beneficência seguinte:...,

Dänisch

-gratis levering til foelgende velgoerende institution...

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

esta publicação realça a estreita ligação entre o controlo dos custos c as condições de trabalho na obra e a qualidade do produto acabado.

Dänisch

du projet au chantier informationspjece kar. nr. sy-53-88-027-fr-c i denne publikation belyses den tætte sammenhæng mellem omkostningskontrol og arbejdsvilkårene på byggepladsen og kvaliteten af det færdige produkt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a agricultura c a política agricola desempenharam durante muito tempo um papel de pioneiras na obra de unificação europeia.

Dänisch

landbrug og landbrugspolitik har i lang tid spillet en pionerrolle i opbygningen af et forenet europa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e aquelas tábuas eram obra de deus; também a escritura era a mesma escritura de deus, esculpida nas tábuas.

Dänisch

og tavlerne var guds værk, og skriften var guds skrift, ridset ind i tavlerne.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

que também vos sujeiteis aos tais, e a todo aquele que auxilia na obra e trabalha.

Dänisch

til at også i skulle underordne eder under sådanne og enhver, som arbejder med og har besvær.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,171,361 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK