Hai cercato la traduzione di trabalho na obra de deus da Portoghese a Danese

obra de lufa
vare af luffa

foi por obra de deus? francamente...
fra den gode gud? nej, hør nu...

modificações na obra
ændringer på stedet

por amor de deus!
for guds skyld da!

obra de arte original
originalkunstværk

obra de condução da água
vandtilførselsanlæg

reprodução de uma obra de arte
reproduktion af et kunstværk

rua joão de deus — venda nova
administrationsudgifter (eksf): 64, 65 administrationsudgifter (jf. driftsudgifter og

a europa é obra de todos.
medbestemmelse er nøglen.

porta-agulha de deus-beck
deus-beck's nåleholder

por amor de deus, utilizem-nos!
så brug dem dog, for guds skyld!

folha ou folheto a intercalar na obra
indskudsark

b) de mão-de-obra de familiaresou
b) arbejdende familiemedlemmer; eller

comissão: j. de deus pinheiro, membro.
d anvendelse af edb på toldområdet: drøftelse.

esta nova estratégia assentará na obra construída até agora.
dette skal bygge på det, der er opnået indtil nu.

-entrega gratuita à obra de beneficência seguinte:...,
-gratis levering til foelgende velgoerende institution...

esta publicação realça a estreita ligação entre o controlo dos custos c as condições de trabalho na obra e a qualidade do produto acabado.
du projet au chantier informationspjece kar. nr. sy-53-88-027-fr-c i denne publikation belyses den tætte sammenhæng mellem omkostningskontrol og arbejdsvilkårene på byggepladsen og kvaliteten af det færdige produkt.

a agricultura c a política agricola desempenharam durante muito tempo um papel de pioneiras na obra de unificação europeia.
landbrug og landbrugspolitik har i lang tid spillet en pionerrolle i opbygningen af et forenet europa.

e aquelas tábuas eram obra de deus; também a escritura era a mesma escritura de deus, esculpida nas tábuas.
og tavlerne var guds værk, og skriften var guds skrift, ridset ind i tavlerne.

que também vos sujeiteis aos tais, e a todo aquele que auxilia na obra e trabalha.
til at også i skulle underordne eder under sådanne og enhver, som arbejder med og har besvær.