Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fim de semana
weekend
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fim-de-semana de preservação da natureza «vereniging natuurmonumenten»
statsskovstyrelsen har udarbejdet et forsvarligt og fælles sæt indikatorer som et uundværligt redskab for evalueringen af forvaltningsresultaterne. de hidtidige erfaringer viser, at der er behov for at finpudse de grundlæggende kendetegn (indikatorer) med hensyn til naturtypernes (inklusive skovnaturtypernes) kvalitet.
protesto contra a violência exercida pela polícia sobre as mulheres que se manifestavam em istambul no fim-de-semana.
jeg protesterer imod politiets voldsanvendelse i forbindelse med kvindedemonstrationen i sidste weekend i istanbul.
É lamentável que a tròica de ministros dos negócios estrangeiros da cee tenha sido ignorada no fim-de-semana passado em moscovo.
europa må ikke i millioner af immigranters øjne blive en slags lokkemad, de bristede illusioners land.
d funcionamento duma instalação com interrupção do trabalho no fim do dia e no fim de semana (normalmente 2 equipas).
3holdsdrift eller 3x8 timer; 4holdsdrift eller 4x6 timer), som udføres efter en turnusordning.