Sie suchten nach: É isso meu esposo? (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

É isso meu esposo?

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

te amo meu esposo

Englisch

i love you my husband

Letzte Aktualisierung: 2024-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

meu esposo trabalha.

Englisch

only my husband works.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

"o meu esposo chegô.

Englisch

"my husband came.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

isso meu pai

Englisch

these are my brothers and sisters

Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

meu esposo ficou comigo.

Englisch

my husband stayed with me.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

meu esposo conseguiu aceitar p4.

Englisch

my husband was able to accept it p4.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

este é o meu esposo/ marido john.

Englisch

this is my husband john.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

te amo meu homem voce meu esposo so voce

Englisch

i love you my man you my husband only you

Letzte Aktualisierung: 2021-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

meu esposo e minha família me ajudam.

Englisch

my husband and my family help me.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

É uma questão minha de respeito com meu esposo

Englisch

sorry i'm married

Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"entendemos isso, meu querido.

Englisch

"we understand that, my dear.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

“como vocês sabem, o meu esposo é oculista.

Englisch

as you know, my husband is an oculist.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

meu esposo teve que partir para fazer o seu duro ofício,

Englisch

my husband had to leave to make his hard job,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu treinarei para isso, meu amigo!!!!!!!!!!

Englisch

eu treinarei para isso, meu amigo!!!!!!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

meu estilo é só isso, meu estilo.

Englisch

my style is just that, my style.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Ó meu senhor e meu esposo, a hora que tanto esperei chegou.

Englisch

o my lord and my spouse, the hour that i have longed for has come.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e isso, meu amigo, é motivação extraordinária.

Englisch

and that, my friend, is amazing motivation.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

isso meu deu muitas oportunidades para ir às compras.

Englisch

so that did give me a lot of opportunities to go shopping.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ajuda do meu esposo, é que a enfermeira ensinou, depois a gente foi...

Englisch

e2. the nursing staff was present during the whole labor.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

enquanto isso, meu casamento estava correndo em problemas.

Englisch

meanwhile, my marriage was running into problems.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,396,529 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK