Sie suchten nach: é muito animada (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

é muito animada

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

esta é uma pequena bracelete muito animada da hipanema.

Englisch

this is a very cheerful little hipanema bracelet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ela está muito animada, mas ela tem um problema.

Englisch

she is very excited, but she’s got a problem.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

e isso é algo que estamos muito animados.

Englisch

and this is something that we're very excited about.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

estou muito animado.

Englisch

i'm really excited.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

esta evidência é muito animadora neste ponto.

Englisch

this evidence is overwhelming at this point.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

caramel é muito animada, mas é também prática e pode defender-se a si mesma.

Englisch

caramel is full of life but she’s also practical and can defend herself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ele ficou muito animado.

Englisch

he became very excited.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

considero isso muito animador.

Englisch

i find this very heartening.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a resposta foi muito animadora.

Englisch

the response was very encouraging.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eu estava muito, muito animado.

Englisch

i was very, very excited.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

considero isto uma notícia muito animadora.

Englisch

i consider this to be very encouraging news.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ele estava muito animado quando tocava.

Englisch

he was quite animated when he played.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estamos muito animado para conhecê-lo!

Englisch

we are very excited to meet you! bonjour,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

louvo a comissão pelas melhorias efectuadas, o que é muito animador.

Englisch

i commend the commission for the improvements they have made. this is most encouraging.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

É muito animador o facto de a comissão ter tomado as medidas que tomou.

Englisch

it is very encouraging that the commission has taken the action it has.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a verba providenciada poderá parecer muito animadora.

Englisch

the amount of money provided may sound exciting.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a abordagem muito construtiva do parlamento em relação a esta proposta é muito animadora para mim.

Englisch

i have been hugely encouraged by the very constructive approach of parliament to this proposal.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estou muito animado para o aniversario do club penguin!

Englisch

sorry i ran out of room in the first one so i had to do it in a second one. waddle on club penguin!!!!!!!!!!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

penso que aquilo que nos foi dito esta tarde pela presidência luxemburguesa é muito animador e muito sólido.

Englisch

i think the indications that we have had this afternoon from the luxembourg presidency are very encouraging and very sound.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

. ( da) foi, seguramente, um debate muito animado.

Englisch

it has certainly been a lively debate.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,238,046 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK