Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
administrativo e técnico.
administrative and technical nature.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
controlo administrativo e médico
administrative checks and medical examinations
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
contencioso administrativo e judicial.
administrative and judicial contentious.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impacto administrativo e tarifário:
administrative and tariff impact: -
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• planos administrativo e financeiro.
(ii) maintenance comes;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• contencioso administrativo e judicial relativos a seguros, previdências privada e social e responsabilidade civil do empregador.
• administrative and judicial litigation on insurance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
simplificação administrativa e
administrative simplification,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
instrumentos administrativos, e
administrative instruments, and
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zonas administrativas; e
administrative areas; and
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sanções administrativas e financeiras
administrative and financial penalties
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
capacidade administrativa e judiciária.
710.administrative and judicial capacity.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gastos gerais administrativos; e
general administrative expenses, and
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o comité económico e social atribui grande importância à simplificação dos procedimentos administrativos e à facilitação daí decorrente para o tráfego marítimo comunitário.
the economic and social committee attaches considerable importance to the streamlining of administrative procedures and the attendant facilitation of maritime transport in the eu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
existem causas de carácter económico e social e outras que se devem a razões de ordem administrativa e política dos estados-membros.
that motorway would long since have been built and it would be impossible to repair the environmental damage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• divisão administrativa e comercial; • divisão para-mèdica e social; • divisão técnica geral.
• administrative and commercial; • paramedical and social; • general technical.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a melhoria do enquadramento das empresas e das condições‑quadro incide sobre a simplificação administrativa e o enquadramento regulamentar, jurídico, fiscal, financeiro e social.
improving the business environment and the framework conditions involves administrative simplification and affects the regulatory, legal, tax, financial and social environment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• divisão administrativa e comercial; • divisão agrícola; • divisão artística; • divisão hoteleira e turística; • divisão para-mèdica e social; • divisão técnica geral.
• agricultural; • arts; • hotel-keeping and tourism; • paramedical and social; • general technical.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: