Sie suchten nach: adoro quando você toca (Portugiesisch - Englisch)

adoro quando a batalha decorre bem.
i love it when a battle goes smoothly.

pare o media player quando você faz uma chamada.
stop the media player when you make a call.

isso acontece quando você tem askeladden como um à cone nacional, diz ele.
that happens when you have askeladden as a national icon, he says.

adoro quando estou no laboratório e uma nova sequência de seda de aranha aparece.
i love when i'm in the laboratory, a new spider silk sequence comes in.

adoro quando é possível confirmar oficialmente os rumores sobre os trabalhos em andamento.
we love it when we can officially confirm rumors about things we're working on.

quando você está pronto para lutar com o chefe principal, você decide o que fazer ...
when you are ready to fight with the main boss, you decide what to do...

adoro quando há um show que eu não sabia antes, e eu realmente se acostuma e pode assistir o episódio após episódio dia todo.
i love when there’s a show that i didn’t know before and i really get into it and can watch episode after episode all day long.

outro ponto: fechamos nossos olhos e adoramos quando cantamos canções.
another point: we close our eyes and worship when we sing songs.

e você pensa em como as pessoas são adoráveis quando estão felizes, quando estão satisfeitas.
and then you think of how lovely beings are when they are happy, when they are satisfied.

paulo explica a verdade de jesus de uma forma tão simples que muitas pessoas adoram quando ele a repete várias vezes.
paul explains the truth of jesus in a simple way and many people love how he repeats

o diabo disse que nos daria todas as coisas se nós o adorássemos quando ele mostrava todos os reinos da terra?
did the devil say that he would give everything if we worship him when he showed all the kingdoms of the world?

mas cada feira tem algo de novo e me orgulho disso. eu adoro quando posso dar a alguém novo no ramo a oportunidade de ganhar algum dinheiro e vender seus produtos. não há duas feiras com a mesma lista de expositores, só alguns favoritos em várias delas.
but every show has someone new and i am proud of that. i love when we can give a new person a chance to make money and sell their items. no two shows ever have had the same list of vendors, just some favorites at a lot of them.

eu acredito que há algo muito especial e maravilhoso quando duas pessoas reúnem-se para colaborar em um esforço criativo que incorpora cada um de seus conjuntos de habilidades e paixões. eu especialmente adoro quando isso acontece a ser um casal, como pode ser um grande trunfo para a relação.
i believe that there is something really special and wonderful when two people come together to collaborate on a creative endeavor that incorporates each of their passions and skills sets. i especially adore when this happens to be a married couple as it can be a great asset to the relationship.

paulo explica a verdade de jesus de uma forma tão simples que muitas pessoas adoram quando ele a repete várias vezes. e através deste livro fica muito mais fácil para os santos ensinar aos outros como nascer de novo.
paul explains the truth of jesus in a simple way and many people love how he repeats

cuidar cerca de 10 crianças é muito louco, mas eu os amo e eu realmente adoro quando alguém deles vêm e simplesmente me abraçar e dizer algo agradável. de qualquer forma, gostaria de mentir para dizer que é fácil É um trabalho duro, mas eu adoro isso. adoro vê-los crescer.
caring about 10 kids is really crazy, but i love them and i really love when someone of them come and just hug me and say something nice. anyway, i would lying to tell it’s easy it's hard work but i love it. i love seeing them grow.

muitas pessoas temem terem cometido algum pecado que deus não pode e nem vai perdoar; tais pessoas acham que não há esperança para elas, não importa o que façam. satanás adora quando ficamos presos a tal mentalidade.
many people fear they have committed some sin that god cannot or will not forgive, and they feel there is no hope for them, no matter what they do. satan would like nothing better than to keep us laboring under this misconception.

adoramos quando vemos um trabalho diferente e criativo, um trabalho com emoção, não é mesmo? hoje esperamos inspirar você com a arte do desenhista capoani, para que você possa enxergar o mundo com outros olhos; expandir a mente, pensar além dos limites e notar os detalhes do mundo que temos a nossa frente.
we love when we see a different work and creative, a job with emotion, it's not even? today we hope to inspire you with the art of designer capoani, so you can see the world through other eyes; expanding the mind,think beyond the limits and notice the details of the world that we have our front.