Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mas a vantagem de 8 pontos obtida sobre aécio neves não é suficientemente ampla para garantir a sua reeleição a 26 deste mês.
but the advantage of 8 points more than aécio neves is not broad enough to ensure her re-election on oct. 26.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ele ligava a demissão de cinco jornalistas em 2002 e 2003 com matérias que eles escreveram ou transmitiram que faziam críticas a aécio neves.
now, aécio neves is one of the names most seriously considered for nomination in the next brazilian presidential campaign.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== início de vida, educação e carreira ==aécio neves da cunha é filho do político aécio cunha e de inês maria.
===early years===aécio neves is son of politician aécio cunha and inês maria.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aécio neves da cunha (belo horizonte, ) é um economista e político brasileiro, filiado ao partido da social democracia brasileira.
aécio neves da cunha (born 10 march 1960) is a brazilian economist, politician and president of the brazilian social democracy party (psdb).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no final de março de 2010, o então governador de minas gerais, aécio neves, inaugurou a nova sede do governo do estado, denominada cidade administrativa presidente tancredo neves.
at the end of 2010, minas gerais governor aécio neves, inaugurated the new branch of the “state government”, denominated “administrative city tancredo neves”.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ex-senadora marina silva apareceu em terceiro lugar (11%), seguida por aécio neves (8%).
former senator marina silva was third (11%), followed by aécio neves (8%).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e aécio neves? os trabalhadores confusos podem ter ilusões em dilma rousseff ou marina silva, mas o candidato do psdb é um inimigo declarado do movimento operário e dos direitos de todos os setores oprimidos na sociedade capitalista e não vale a pena discutir mais sobre ele.
and aécio neves? workers might have illusions in dilma rousseff or marina silva, but the candidate of the psdb is a declared enemy of the workers movement and of the rights of all oppressed sectors in capitalist society, so there’s no point in spending any more time on him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nevo
nevus
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.