Sie suchten nach: afasta se (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

afasta se

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

lila afasta-se do toninho.

Englisch

lila loosens her grip.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a minha posição afasta-se

Englisch

mr blair knows perfectly well that there are many

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o rato afasta-se do objecto.

Englisch

mouse moves off of the object.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a indústria afasta-se do petróleo

Englisch

industry: life after oil

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a opção afasta-se do objectivo.

Englisch

the option moves away from the objective

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

afaste-se!

Englisch

go away!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

o ponteiro do rato afasta-se do objecto

Englisch

mouse pointer moves off the object

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

o poder afasta-se mas continua a controlar.

Englisch

the state withdraws, and keeps an eye out.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

o espírito afasta-se e ficamos longe de deus.

Englisch

the spirit withdraws and we are far from god.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

assim, afasta-se também da hora do alargamento efectivo.

Englisch

the major political groups of this house seem even to lack the courage to use our advisory role strategically, as argued by s.o.s europe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ele afastou-se.

Englisch

he got away.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

afaste-se de mim

Englisch

afaste-se de mim

Letzte Aktualisierung: 2015-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

afaste-se de mim!

Englisch

get away from me!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

decidiu afastar ­ se.

Englisch

it chose to leave.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

afaste-se, por favor.

Englisch

stand back, please.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

afastar-se dos seus princípios.

Englisch

to distance oneself from one’s principles.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vai explodir! afastem-se!

Englisch

it's going to blow! everyone get clear!

Letzte Aktualisierung: 2012-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

afastar-se do parecer do parlamento

Englisch

to depart from the opinion of parliament

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o presidente mobutu deve afastar-se.

Englisch

the worsening of the terms of trade, tribal conflict — these cannot explain everything, far from it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

e os menos atrativos afastam se dela.

Englisch

and the least attractive away from her.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nazeazeno
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,764,051 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK