Sie suchten nach: aguardo ansiosa sua resposta (Portugiesisch - Englisch)

aguardo ansiosamente a resposta da senhora comissária.
i am looking forward to your response.

aguardo ansiosamente a resposta do senhor ministro.
i look forward to your responses.

por fim, agradeço-lhe, mais uma vez e aguardo ansiosamente a sua resposta.
finally, thank you again and i look forward to your answer.

fico a aguardar ansiosamente a sua resposta.
i look forward to his response.

aguardo ansiosamente por 50 anos.
i am eagerly waiting for 50 years.

aguardo ansiosamente por essa proposta.
it is a proposal i await eagerly.

aguardo ansiosamente o resto do debate.
i thank you.

aguardo ansiosamente o resto do debate.
i look forward to the rest of the debate.

aguardo ansiosamente uma resolução rápida desta questão.
i look forward to a speedy resolution of this issue.

aguardo ansiosamente um debate frutífero com os senhores deputados.
i am looking forward to a fruitful discussion with you.

muito obrigada. fico a aguardar ansiosamente a resposta.
thank you very much, and i look forward to the answer.

aguardo ansiosamente, desde então, a aprovação da proposta.
since then i have been anxious to have the proposal adopted as soon as possible.

aguardo ansiosamente para ler suas doces palavras novamente em breve!
thank you very much. i look forward to read your sweet words again soon!

aguardamos ansiosamente a sua visita
we are looking forward to your visit

aguardamos ansiosamente a sua visão!
we look forward to your vision!

senhor comissário, fico a aguardar ansiosamente a sua resposta, e como eu a comissão das petições, bem como, aliás, toda a assembleia.
i look forward to your response, commissioner, as does the committee on petitions and indeed the whole house.

aguardamos ansiosamente essa comunicação.
we anxiously await that communication.