Sie suchten nach: aiii vx morra onde (Portugiesisch - Englisch)

vila - é na vila , em cima do morro , onde a noite começa.
town - it is at the town, on top of the hill, where the night begins.

cada conjunto de cadeias prendia 10 homens e foram usados como prova de coragem inabalável por parte dos homens, que assim mostravam a sua disposição para morrer onde se encontrassem e nunca recuar.
the chains were in 10-man lengths and were used as a proof of unshakeable courage on the part of the men, who thus displayed their willingness to die where they stood and never retreat.

além das remoções, o vídeo mostra os preparativos para a demolição da quadra do morro, onde eram feitos campeonatos de futebol e os ensaios da escola de samba da comunidade.
in addition to the evictions, the video features preparations for the demolition of the hill's sports court, where community soccer championships and samba schools rehearsals were once held.

os soldados cães eram uma sociedade guerreira de elite da tribo cheyenne, que às vezes se aliava aos lakotas. eles vestiam longas faixas que se arrastavam pelo chão e carregavam flechas sagradas que espetavam na faixa e no chão para mostrar que estavam prontos para lutar e morrer onde estavam. eles tinham uma canção especial que cantavam quando enfrentavam a morte, e que somente os soldados cães eram autorizados a cantar. eles eram os guerreiros mais ferozes dos cheyennes.
dog soldiers were an elite warrior society of the cheyenne tribe that sometimes allied with the lakota. they wore long sashes that dragged the ground, and carried sacred arrows that they would stab through the sash into the ground to show that they were ready to fight and die where they stood. they had a special song that they would sing when faced with death that only dog soldiers were allowed to sing. they were the fiercest warriors of the cheyenne.