Sie suchten nach: amendments (Portugiesisch - Englisch)

tolal das dotações para pagamentos total das reseñas bridging amendments margem
total reserves, bridging amendments

total das dotações para autorizações total das reservas bridgini; amendments margem
total appropriations for commitments total reserves bridging amendments margin

tolal das dotações para aulori/jções tolal das resenas bridging amendments margem
total reserves, bridging amendments

the bill, which includes over 200 republican amendments, was passed without a single republican vote.
the bill, which includes over 200 republican amendments, was passed without a single republican vote.

the amendments tabled by ms. homko on points 4.3.2 and 5.2 were withdrawn.
the amendments tabled by ms homko on points 4.3.2 and 5.2 were withdrawn.

amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .
amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .

following a detailed examination of the text, the amendments tabled by ms. homko (cese 1368/2004 rev.
following a detailed examination of the text, the amendments tabled by ms homko (cese 1368/2004 rev.

the remainder of nok 8,5 million is related to possible compensation as a consequence of amendments to the system concerning differentiated social security contributions.
endelig kompensasjonsbeløp vil bli bestemt når forhandlingene mellom hurtigruteselskapene og departementet er avsluttet.’

as of 1 july 2007 the following amendments shall apply: in section 1, first paragraph, new letters c and d shall read:
as of 1 july 2007 the following amendments shall apply:

*1901-08-15: provisions of the provincial government act and its amendments extended to la union through act no.
* august 15, 1901: provisions of the provincial government act and its amendments extended to la union through act no.

amendments to guideline ecb / 2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the eurosystem ( ecb / 2009/1 )
amendments to guideline ecb / 2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the eurosystem ( ecb / 2009/1 )

the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .
the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .

(+) "interpretation manual of european union habitats", versão eur 15/2, adotado pelo comité habitats em 4 de outubro de 1999 e "amendments to the 'interpretation manual of european union habitats' with a view to eu enlargement " (hab. 01/11b–rev. 1), adotado pelo comité habitats em 24 de abril de 2002 após consulta por escrito da comissão europeia, direção-geral do ambiente;
(+) interpretation manual of european union habitats, version eur 15/2, adopted by the habitats committee on 4 october 1999 and amendments to the “interpretation manual of european union habitats” with a view to eu enlargement (hab. 01/11b-rev. 1), adopted by the habitats committee on 24 april 2002 after written consultation, european commission, directorate general for environment;