Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eu vou te ligar quando chegar em casa.
i'll give you a call when i get home.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu te ligo assim que chegar em casa.
i will give you a call as soon as i get home.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando eu chegar em casa eu te ligo
when i get home i'll call you dinheiro ice cold beer
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
você apenas diz "eu te ligo quando chegar lá".
you just said, "i'll call you when i get there."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
você pode me ligar quando chegar em casa
only for you boo
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chegar em casa !
what are you waiting for? get it home!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
espero você me chamar quando chegar em casa. te amo
i hope you call me when you get home. i love you
Letzte Aktualisierung: 2015-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acabou de chegar em casa
from a team building
Letzte Aktualisierung: 2022-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu te ligo.
i'll phone you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como eu te ligo
how i call you
Letzte Aktualisierung: 2020-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acabei de chegar em casa e você?
Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
continue com o seu trabalho, conversarei com você quando chegar em casa, querida
you carry on with your work i will chat with you when you reach home honey
Letzte Aktualisierung: 2021-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu te ligo a noite
i call you at night
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ele estava esgotado quando chegou em casa.
he was exhausted when he got home.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no meio da noite para chegar em casa bêbado.
in the middle of the night to come home drunk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obrigada meu amor, eu te amo
thank you my love, i love you
Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daqui a pouco eu te ligo
in a little while i'll call you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boa noite meu amor, eu te amo
i love you too
Letzte Aktualisierung: 2020-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu te ligo amanhã com certeza!
my love i call you tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2019-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: