Sie suchten nach: andar na velocidade da luz (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

andar na velocidade da luz

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

velocidade da luz

Englisch

velocity of light in vacuo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o ciberespaço move tudo na velocidade da luz.

Englisch

cyberspace moves everything at the speed of light.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

e eles viajam no cosmos na velocidade da luz.

Englisch

and they travel out into the cosmos at the speed of light.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- a experiência da velocidade da luz!

Englisch

- the experience of light speed!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a velocidade da luz no vácuo 299792458

Englisch

the speed of light in vacuum 299792458

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ele consegue atingir a velocidade da luz.

Englisch

he then enters the flashpoint, going into the speed force.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a velocidade da luz era constante no vazio.

Englisch

the speed of light is constant in vacuum.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

na 4ª densidade a velocidade da luz é 17 vezes mais rápida.

Englisch

in 4th density the speed of light is over 17 times as fast.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

velocidade da luz; camount in units (real)

Englisch

speed of light; c

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

em passo de lesma ou à velocidade da luz?

Englisch

snail’s pace or speed of light?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

então, na próxima vez, talvez, nós mediremos a velocidade da luz!

Englisch

so, next time, maybe, i'll measure the speed of light!

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

limite da velocidade da luz no meio e velocidade máxima.

Englisch

limit of the speed of light in the medium and the maximum velocity

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

na era das redes sociais, escândalos podem ser compartilhados na velocidade da luz.

Englisch

in the age of (mobile-first) social networks, scandals are shareable at lightning speed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a velocidade da luz é independente da que tem a sua fonte.

Englisch

the speed of light is independent of that of its source.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a gravidade viaja na velocidade da luz, assim que a gravidade pode ter sido usada.

Englisch

gravity travels at the speed of light, so gravity may have been used.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

solução integral de controle de tráfego e velocidade da luz vermelha

Englisch

combined speed and red light traffic control enforcement.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

assim não é impossível para o deus mover o sol na velocidade da luz sem conseqüências principais.

Englisch

thus it is not impossible for god to move the sun at the speed of light without major consequences.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

as partículas entram no lhc a 99.9997828 % da velocidade da luz.

Englisch

they enter the lhc at 99.9997828 % of the speed of light.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

essa definição fixa a velocidade da luz no vácuo em exatamente m/s.

Englisch

this definition fixes the speed of light in vacuum at exactly .

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

escutei um ruído semelhante a um mosquito gigantesco viajando à velocidade da luz.

Englisch

heard a buzz similar to that of a gigantic mosquito traveling at the speed of light.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,188,427 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK