Sie suchten nach: andrea the bem vestido woman (Portugiesisch - Englisch)

ele é bem vestido.
he's well dressed.

estava muito bem vestido.
he was very well dressed.

se você anda bem vestido, é riquinho.
if you dress well, you're rich and spoiled.

ela tem que estar sempre bem vestido e para ajudar os passageiros.
she has to be always properly dressed and to help passengers.

escolha a roupa e os complementos que você quiser , para deixar bem vestido.
choose the clothes and the complements that you want in order to leave well-dressed.

esta menina vai ter um show de rock , por isso, ela precisa ser bem vestido no estilo rock.
this girl is going to have a rock show, therefore, she needs to be well dressed in rock style.

esteja bem vestido: clientes são atraídos por pessoas bem vestidas, que representem bem a si mesmos.
get yourself together: people are attracted to people who are well dressed, well groomed.

seus olhos seguiam os movimentos de um rapaz bem vestido, de terno claro, que estava numa roda de amigos.
her eyes followed the movements of a young man, well dressed in a light-colored suit, who was sitting with a bunch of friends.

gwen stefani e snoop dogg ganharam prêmios de mais bem vestido feminino e masculino e recebeu a doar para uma instituição de caridade de sua escolha.
gwen stefani and snoop dogg won best dressed female and male and received prizes to donate to a charity of their choice.

a corte estava de luto, mas ele estava tão bem vestido como seria possível para um jovem de luto e o cabelo estava bem penteado e empoado.
the court was in mourning, but he was as well dressed as a youth in mourning can be, and his hair as well combed and as well powdered.

ela parecia atraente e muito bem vestida.
she looked attractive and beautifully dressed.

de aparência fastidiosa, ele sempre se preocupava em estar bem vestido, mesmo em batalhas, e seus contemporâneos notaram que ele também tinha unhas cortadas e limpas.
fastidious about his appearance, he always took care to dress well, even during battles, and contemporaries made note of his trimmed and clean nails.

e, mais importante ainda, eles são bem-vestidos.
and, more importantly, they're well-dressed.

como eles realizam thensong, os bailarinos se movem em wirh passo a música, enquanto um pequeno garoto e bem-vestido ouriço recolhe doações escassas enquanto ele também roubava os dançarinos miseráveis.
as they perform the song, the dancers move in step with the music, while a small well-dressed urchin collects meager donations whilst pickpocketing the miserly dancers.

todos dizem, olha, como vai bem vestido, o presidente tem um traje muito bonito, até que vem alguém - uma criancinha - e diz que ele vai todo nu!
the one where everyone says, wow, he looks great, the president has got brilliant clothes, until someone comes along - a little child - and says that the president is in the altogether!

estou certo de que a conseguiria convencer de que não só estamos bem vestidos como temos a roupa toda de que precisamos!
i am sure i could convince her that not only are we well clothed, but we are fully briefed as well!

a ideia de que a maior parte das pessoas quer juízes, advogados bem vestidos e belas salas de tribunal como cenário para resolver os seus conflitos já não corresponde à verdade.
the notion that most people want judges, well-dressed lawyers and fine courtrooms as a setting to resolve their disputes is no longer correct.

esta é a sharmon, a mais bem vestida no reino intermédio. envio o meu amor a todos.”
this is sharmon, best dressed in the midway realm. i send my love to all.”

amanhã, esperamos a chegada de 30 000 pessoas bem organizadas, bem alimentadas e bem vestidas que vão manifestar-se contra a criação de 600 000 empregos.
we expect, tomorrow, the arrival of 30 000 well-organised, well-fed and well-clothed people, who will be demonstrating against the creation of 600 000 jobs.