Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anemia
anemia
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 33
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
as transfusões de sangue podem ser necessários nos casos em que o sangramento extenso ou anemia profunda está presente.
blood transfusions may be required in cases where extensive bleeding or profound anemia is present.
portanto todos os doentes apresentaram citopenia profunda: leucopenia em 96%, trombocitopenia em 94% e anemia em 88%.
therefore all patients experienced profound cytopenia: leukopenia 96%, thrombocytopenia 94%, and anemia 88%.
crescimento ósseo, infecções, trombose venosa profunda, distúrbios neurológicos, neoplasias malignas, anemia, respostas imunitárias (formação de anticorpos) , hiperestesia local e ossificação heterotópica.
growth, infections, deep vein thrombosis, neurological disorders, malignancies, anaemia, immune responses (antibody formation) , local hypesthesia and heterotopic calcification.