Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stylasteridae é uma família de cnidários hidrozoários da ordem anthomedusae.
stylasteridae is a family of cnidarians within the class hydrozoa.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==referências==* (1970): anthomedusae/athecatae (hydrozoa, cnidaria) of the mediterranean.
==footnotes====references==* (1970): anthomedusae/athecatae (hydrozoa, cnidaria) of the mediterranean.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apesar da posição exacta da família porpitidae no agrupamento taxonómico athecatae/anthomedusae não ser ainda clara, a ordem chondrophora deixou se ser suportada pelos sistematas.
although the exact position of the family porpitidae within the athecatae/anthomedusae is not yet clear, the order chondrophora is no longer used by hydrozoan systematists.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
os seus parentes mais próximos, de acordo com a visão mais recente, são as anthomedusae e as apomórficas siphonophora, que anteriormente eram classificadas fora dos "hydroida".
their closest living relatives, according to the modern view, are the anthomedusae which are similar enough to have always been considered closely related, and the very apomorphic siphonophora which were placed outside the "hydroida".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a partir da década de 1970 gerou-se um crescente consenso em torno da manutenção do grupo no táxon anthomedusae e a ordem chondrophora foi progressivamente abandonada, substituída pela família porpitidae, que tinha prioridade sobre "velellidae", uma formulação mais recente (o grupo era dividido em porpitidae e velellidae quando considerado como tendo o nível taxonómico de ordem).
by the 1970s/1980s, nearly all hydrozoan systematists were in agreement that these genera did indeed belong in that group and the order chondrophora became defunct, replaced by the family porpitidae, which took priority over the less-old name "velellidae" (the group was subdivided into these two families when still ranked as an order).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung