Sie suchten nach: ao longo dos anos vão vindo mais mat... (Portugiesisch - Englisch)

ao longo dos anos
over the years

ao longo dos anos 20:
over the course of the 20 years:

developerworks ao longo dos anos
developerworks through the years

evolução ao longo dos anos:
evolution over the years:

foi assim ao longo dos anos.
this has been the pattern for years.

ao longo dos anos, ela sofreu.
throughout the years, she’s suffered.

também suas pinturas ao longo dos anos para amostragem.
also his paintings over the years for sampling.

ao longo dos anos eles provaram durabilidade.
over the years they have proven durability.

a política agrícola europeia ao longo dos anos
european farm policy down the years

ao longo dos anos, obtivemos pequenas concessões.
over the years we have obtained small concessions.

ao longo dos anos, foram inúmeras as distinções.
over the years there have been numerous distinctions, from the architecture of the building to the prestige and exceptional service provided to its guests.

a situação piorou imenso ao longo dos anos 1990.
the situation grew much worse during the 1990s.

afinal, é assim que sobreviveu ao longo dos anos.
after all, that is how we've survived all these years.

uma grande parte disto mudou ao longo dos anos.
i represent a constituency with a long history of leading in the textiles trade.

ao longo dos anos, este trabalho tem crescido em importância.
this work has become even more important as time has gone by.

temos vindo a fazê-lo sistematicamente ao longo dos anos.
we have been systematically doing this through the years.

ao longo dos anos, foram-se acrescentando outras medidas.
other measures have been added over the years.

foram feitos progressos consideráveis nesta área ao longo dos anos.
considerable progress has been made in this regard down the years.

a netflix analisou, ao longo dos anos, vários algoritmos diferentes.
and so netflix has gone through several different algorithms over the years.

ao longos dos anos muitos
over the years we have bred