Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
atomoxetina
atomoxetine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
guanfacina atomoxetina
guanfacine
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a atomoxetina é um agente neurotônico, indicado exclusivamente para o tratamento de tdah.
strattera was approved by the fda in 2006 for the treatment of adhd.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na sequência da adopção do parecer do chmp, foram disponibilizados mais dados sobre a atomoxetina.
following the adoption of the chmp, further data have become available on atomoxetine.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
serão colocados avisos actualizados na informação sobre o medicamento relativa à atomoxetina acerca do risco de comportamento e de pensamentos suicidas.
updated warnings will be put on the product information for atomoxetine about the risk of suicidal thoughts and behaviour.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
até o momento, a atomoxetina foi estudada em cerca de 2.500 crianças e adolescentes com tdah em estudos abertos e controlados quatro estudos.
so far, atomoxetine has been investigated in approximately 2,500 children and adolescents with adhd in open-label and controlled studies four studies.
a atomoxetina é um fármaco não-estimulante, sendo um potente inibidor seletivo da recaptura de noradrenalina e possuindo baixa afinidade por outros receptores e neurotransmissores.
atomoxetine is a non-stimulant drug and a selective norepinephrine reuptake inhibitor, with low affinity for other receptors and neurotransmitters.
atomoxetina, citalopram, escitalopram, fluoxetina, fluvoxamina, mianserina, milnacipran, mirtazapina, paroxetina, reboxetina, sertralina e venlafaxina
atomoxetine, citalopram, escitalopram, fluoxetine, fluvoxamine, mianserine, milnacipran, mirtazapine, paroxetine, reboxetine, sertraline and venlafaxine
estes dados foram avaliados pelo estado- membro de referência (mhra) tendo sido identificado um risco acrescido de comportamento e de pensamentos suicidas em crianças tratadas com atomoxetina.
these data have been evaluated by the reference member state (mhra) and has identified an increased risk of suicidal thoughts and behaviour in children treated with atomoxetine.
estes incluem determinados antidepressivos (antidepressivos tricíclicos, p. ex. nortriptilina, amitriptilina, imipramina e desipramina, fenotiazinas, dextrometorfano e atomoxetina).
these include certain antidepressants (tricyclic antidepressants, e.g. nortriptyline, amitriptyline, imipramine, and desipramine), phenothiazines, dextromethorphan and atomoxetine).
apenas alguns destes medicamentos estão autorizados para o tratamento da perturbação obssessivo- compulsiva (ocd) em crianças e adolescentes e a atomoxetina está autorizada para o tratamento do défice de atenção/ distúrbios de hiperactividade (adhd) em crianças e adolescentes.
only some of these medicines are authorised for the treatment of obsessive-compulsive disorder (ocd) in children and adolescents and atomoxetine is authorised for the treatment of attention deficit/ hyperactivity disorder (adhd) in children and adolescents.