Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
obrigação geral de colher o peixe enjaulado no ano da captura ou antes do início da campanha de pesca com redes de cerco com retinida do ano seguinte (são permitidas excepções);
the general requirement to harvest caged fish the year of capture or prior to the beginning of the following year's purse seine season (exceptions are allowed);
cada bóia de marcação final pode conter uma marca no cimo da bóia, com uma ou duas faixas luminosas de, pelo menos, 6 centímetros de largura, que não podem ser nem vermelhas, nem verdes.
each end marker buoy may include a top sign on the top of the buoy with one or two striped luminous bands which shall be neither red nor green and shall be at least 6 centimetres broad.
12-1989, ponto 2.1.78 e suplemento 2/90 — boi. —, com a última redacção que lhe foi dada pelo regulamento (ce) n.° 1310/97 — jo l 180 de 9.7.1997 e bol. 3-1998, ponto 1.2.49
12-1989, point 2.1.78; supplement 2/90 — bull.), as last amended by regulation (ec) no 1310/97: oj l 180, 9.7.1997; bull.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.