Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
após alguns dias se vê forçado a beber sua própria urina.
out of water, he is forced to drink his urine.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
há muitas razões porque você pode preferir a beber sua bebida de uma caneca de altura
there are many reasons why you might prefer to drink your beverage from a tall mug
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando ralston ficou sem água e comida no quinto dia, foi forçado a beber sua própria urina.
when he ran out of food and water on the fifth day, he was forced to drink his own urine.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
café canecas isoladas também devem ser capazes de manter bebidas quentes por algumas horas, para que as pessoas não precisam beber sua bebida imediatamente.
coffee mugs insulated well should be able to keep drinks hot for a few hours, so people do not need to drink their drink straight away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
É possível banquetear-se com sua palavra, beber sua água viva, ouvir a revelação da verdade, e ainda assim não entrar no poder da sua presença.
it is possible to feast on his word, to drink his living water, to hear revelation truth, and still not enter into the power of his presence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o espírito da mulher do padeiro parece para confortar o marido de luto, aconselhando o marido para contar a seu bebê sua história.
the spirit of the baker's wife appears to comfort her mourning husband advising her husband to tell their child their story.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
100 – “como é extasiante aquele rio da água da vida, de que trata o capítulo final do apocalipse! mas, também, como é difícil chegar a ele, para beber sua água eternamente!”
100 – “how exhilarating it is that river of the water of life addressed in the final chapter of apocalypse!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a coisa mais importante para a igreja, portanto, não é o fazer, mas o ser: escolher, como maria de betânia, a parte melhor, que é sentar-se aos pés do amado e beber sua palavra com alegria.
the most important thing for the church, then, is not doing, but being: choosing, as mary of bethany, the better part, sitting at the feet of the beloved and drinking his word with joy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.