Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gewerblichen berufsgenossenschaften gemäss art.
die gewerblichen berufsgenossenschaften gemäß art.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften (federação das associações profissionais da indústria), st. augustin
hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften (federation of professional and trade associations), st. augustin.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften (federação das associações profissionais da indústria), st. augustin
the hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften (federation of professional and trade associations in industry), st. augustin;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
as berufsgenossenschaften estabeleceram uma 'directiva sobre o trabalho em zonas contaminadas', que inclui prescrições vinculativas sobre a segurança no trabalho e a protecção da saúde a serem aplicadas durante o exercício de tais actividades.
one of the most interesting of these is that many actions which could have a health component in them are undertaken for reasons other than the improvement of workers' health.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avaliação e verificação: o requerente deve fornecer um relatório de ensaio utilizando o método de ensaio em câmara (nas condições indicadas no critério 1.b) relativo ao formaldeído) e o método previsto na "hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften" zh 1/120.23 (ou equivalente) para a amostragem e análise do ar.
assessment and verification: the applicant shall provide a test report, using the following test method: the chamber test (with conditions as in criterion 1(b) on formaldehyde) with hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften zh 1/120.23 (or equivalent) for air sampling and analysis.