Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
agora vou trabalhar depois falamos ok
now i'm going to work friend then we say ok
Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
depois falamos sobre comida orgânica.
and then we talk about organic food.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
depois falo com vc 😍😘😘
i'll talk to you later. 😍😘😘
Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
depois falo com vc beijo
then i speak with you kiss
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
depois falaremos do resto.
then we can talk about everything else.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pressionar tecla, depois falar
press key, then talk
Letzte Aktualisierung: 2015-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
estou ocupada depois falo cm vc
okay
Letzte Aktualisierung: 2023-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estou no trabalho depois falo com voce
i'm at work and i'll talk to you.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
falamos destas coisas de maneira tangível e depois falamos da união económica e monetária de maneira abstracta.
it cannot therefore be said that finance policy has been tightened up with any real severity in germany.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deixámos a outros a decisão sobre os preços da energia — e depois falamos de autonomia e auto-afirmação.
in 1974, a year after the energy price crisis, the international energy agency was established in paris.
(isso mesmo, podemos fazer consultas sobre consultas, mas depois falamos disso, para não perder o raciocínio agora).
so we create a new query, he asks us what are the tables and/or queries that we use. (that's right, we can do queries on queries, but let's talk about it later, not to lose the focus right now).
depois falamos de violência e apontamos a dedo àqueles que apenas estão a reagir à situação intolerável que foi imposta à nossa população ao longo de todos esses séculos e gerações.
i believe, as do the majority of irish people, that there is no practical, moral or even intellectual justification for the continuation of violence in our country.
começarei por uma ou duas referências ao historial recente, e depois falarei do futuro.
this approach has never been called into question by any of the member states.the council has taken a firm position, especially in relation to the human rights situation which, according to these conclusions, should be raised at every high-level visit.
mais de dez anos depois, falamos dos desafios para a real e efetiva assimilação destas tecnologias para o fortalecimento da cidadania, da participação democrática, do aprimoramento das formas de trabalho colaborativas.
over ten years later, the discussions now concern the challenges for achieving a real, effective assimilation of these technologies for strengthening citizenship, democratic participation and improving the methodology of projects undertaken.