Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de igual forma, também não nos convence o seu entusiasmo em relação à chamada directiva bolkestein que, na sua forma actual, só ameaça os direitos dos trabalhadores e dos consumidores, criando, no melhor dos casos, apenas 600 000 postos de trabalho: um elefante a parir um rato!em conclusão, o senhor presidente blair foi pouco convincente no que toca ao modelo social europeu e, se não tivesse troçado um pouco do parlamento, saindo …senhor presidente, o senhor ministro alexander sabe que eu sei que ele não é muito bom a responder a perguntas.
he was unable to do so on behalf of mr blair 's foreign ministry.as eu president, mr blair can cut straight to the chase.only a simple majority is required to change the rules of procedure in the council so that, in the future, everything is open unless a qualified majority decides on an exemption.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.