Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
boom de um ano por redes sociais.
boom year for the social network.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
itália – boom de adoções à distância.
italy - boom of adoption at a distance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o boom de caminhão é uma opção rentável.
the boom truck is a cost effective option.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a maioria dos produtos de ah disponíveis no mercado tem de ser administrada por meio de três a cinco injeções semanais.
most products containing hyaluronic acid that are available on the market have to be administered by means of three to five injections.
após a idade de escolaridade obrigatória foram estendidos, tivemos um boom de alunos com problemas de bem-estar.
after the compulsory school age was extended, we had a boom of students with welfare problems.
com um boom de vendas no mercado da grande distribuição, nos anos 90, tornou-se imperativo aumentar as suas instalações.
with a boom in sales in the market of major distribution, in the 90’s, an increase in its facilities was imperative.
acrescente os entraves técnicos existentes e isto deixa claro que, se estamos a falar de um boom de poker legítimo, não será devido ao twitch.
add to that existing technical obstacles and it becomes rather clear that if we are talking about a legitimate poker boom, it will not be because of twitch.
no entanto, a exploração petrolífera não parou e há vários poços em produção, especulando-se um novo boom de petróleo na região .
nevertheless the exploration for oil has not stopped and with numerous oil wells in operation, a future oil boom in the area is predicted.
após um breve período na prisão pelos crimes de pirataria, edward foge com a ajuda de ah tabai, o assassino mentor, e elege para integrar a sua ordem.
after a brief stint in prison for the crimes of piracy, edward escapes with the aid of ah tabai, the assassin mentor, and elects to join their order.
bunnel escreveu que o chefe tenaya foi o fundador da colónia "pai-ute de ah-wah-ne".
bunnell wrote that chief tenaya was the founder of the pai-ute colony of ah-wah-nee.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.