Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
falk brettschneider
falk brettschneider
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o valor de lambda calcula-se utilizando a equação de brettschneider simplificada, ou seja:
the lambda value shall be calculated using the simplified brettschneider equation as follows:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o valor lambda calcula-se utilizando a equação de brettschneider simplificada, ou seja:λ = co2 + co2 + o2 + hcv4 · 3,53,5 + coco2 – ocv2 · co2 + co1 + hcv4 – ocv2 · co2 + co + k1 · hcsendo:[ ] concentração em percentagem do volume,k1 factor de conversão da medição ndir para medição fid (fornecido pelo fabricante do equipamento de medição)h cv razão atómica hidrogénio/carbonoa) 1,89 para a gasolina (e5)b) 2,53 para o gplc) 4,0 para o gn/biometanod) 2,74 para o etanol (e85)o cv razão atómica oxigénio/carbonoa) 0,016 para a gasolina (e5)b) 0,0 para o gplc) 0,0 para o gn/biometanod) 0,39 para o etanol (e85)
the lambda value shall be calculated using the simplified brettschneider equation as follows:λ = co2 + co2 + o2 + hcv4 · 3,53,5 + coco2 – ocv2 · co2 + co1 + hcv4 – ocv2 · co2 + co + k1 · hcwhere:[] concentration in per cent volume,k1 conversion factor for ndir measurement to fid measurement (provided by manufacturer of measuring equipment),h cv atomic ratio of hydrogen to carbon,(a) for petrol (e5) 1,89(b) for lpg 2,53(c) for ng/biomethane 4,0(d) for ethanol (e85) 2,74o cv atomic ratio of oxygen to carbon(a) for petrol (e5) 0,016(b) for lpg 0,0(c) for ng/biomethane 0,0(d) for ethanol (e85) 0,39
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: