Sie suchten nach: cadastro geral de contribuintes (Portugiesisch - Englisch)

cadastro geral de contribuintes
corporate taxpayer id

cgc (cadastro geral de contribuintes)
cgc (corporate taxpayer identification number)

cadastro geral de contribuintes (c.g.c)
corporate taxpayer id

geral de
report of

2) criação do cadastro geral de correntistas;
2) the creation of a general registry of bank accounts;

comité de contribuintes
committee of contributors

direcção-geral de
accessing documentation

cobrança por via de registo de contribuintes
collection by means of assessment books

fala-se, então, de contribuintes líquidos.
germany contributes more than it receives in return, as docs france, which is why we talk in terms of 'net contributors'.

outra parte pode ter que vir de contribuintes.
another part might have to come from taxpayers.

os setores e o segmento de contribuintes visados,
target sectors and segment of taxpayers;

os membros do comité de contribuintes devem ser:
the coc members shall be the following:

o comité de contribuintes é convocado periodicamente pelo presidente.
the coc shall be convened by the chair on a regular basis.

grande diversidade de contribuintes, como a seguir se indica:
wide range of contributors, as follows:

a primeira variável é o tamanho da base de contribuintes ativos.
the first variable is active contributor size.

o comité de contribuintes é informado pelo comandante da operação da ue.
the coc shall receive information from the eu operation commander.

o comité de contribuintes deve ser regularmente informado pelo chefe da missão.
the coc will receive regular information from the head of mission.

normas mínimas comuns aplicáveis ao registo e ao cancelamento de registo de contribuintes
common minimum standards for the registration and deregistration of taxable persons

o comité de contribuintes desempenhará um papel fundamental na condução diária da operação.
the committee of contributors will play a key role in the day-to-day management of the operation.

modernização da administração fiscal por meio de reformas no banco de dados de contribuintes;
modernization of the tax administration through reforms of the taxpayer database