Sie suchten nach: cade os cara bons (Portugiesisch - Englisch)

cadê os seus pais?
where are your parents?

cadê os outros projetos?"
where are the other projects?"

parabéns para os caras.”
congratulations to the guys.”

geralmente é aceito dentro da comunidade ufológica que esses são os caras bons.
it is generally accepted within the ufo community that these are the good guys.

chat com a web cam com os caras
chat with web cam with guys

graças a você todos os caras.
thanks to you all guys.

os caras competem uns com os outros.
there are guys competing with each other.

deixaremos isto com os caras da lei".
#redirect zombie#zombie apocalypse

então pedimos para que os caras fizessem de novo.
so we asked those guys to do it again.

será que os caros colegas estão a par disso?
are you aware of that, ladies and gentlemen?

e ninguém celebra a imitação como os caras do trabalho sujo.
and nobody celebrates imitation the way "dirty jobs" guys know it has to be done.

isso significa que estes são os caras que mentiram sobre sua altura.
what it means is all the guys were lying about their height.

e eu percebi isso porque os caras que encontrei eram todos muito apaixonados pelo que fizeram
and i realized that's because the guys that i met were all very passionate about what they did.

as corporações, os artistas, os loucos pela vida selvagem, os caras bons de todos os dias podem na verdade trazer esses rios de volta.
the corporates, the artists, the wildlife nuts, the good old everyday folks can actually bring these rivers back.

convido-os, caros colegas, a guardarem um minuto de silêncio.
ladies and gentlemen, i invite you to observe a minute's silence.

agora, enquanto preparava o tour, eu tive que lembrar os caras de serem culturalmente sensíveis.
now, while preparing for the tour, i had to remind the guys to be culturally sensitive.

depois de ser colocado vigas, espaçadas cerca de 30 centímetros cada, os trabalhadores organizaram uma chapa para fechar essas lacunas.
after being placed beams, spaced about 30 inches each, the workers arranged a plate to close those gaps.

nós gostamos do fato de que caras maus nunca devem ir de encontro a caras bons e de que mccarthy não seguiu as expectativas dessa fórmula".
we liked the fact that the bad guys never really meet the good guys, that mccarthy did not follow through on formula expectations.

a recomendação sobre os car téis irredutíveis, adoptada por este comité em maio de 1999, reveste-se igualmente de particular interesse.
the recommendation on hardcore cartels, adopted by the committee in may, is also of particular interest.

* "hair" – connie diz que os caras devem entrar na parte de trás da casa em "good morning, starshine".
* "hair" – connie says the guys should enter from the back of the house on "good morning, starshine".